안산시의회 도시환경委, 버스정류소 개선공사 현장 점검

[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시의회 도시환경위원회는 26일 상록구 사동 한양대정문 버스정류소를 방문해 한파저감시설 설치 등 버스정류소 개선 공사 사업 추진 현황을 점검했다.

이번 현장 활동은 정부의 에너지 절약 정책에 발맞춰 대중교통 이용 환경을 개선하고 2026년도 제1회 추가경정 예산안에 반영된 관련 사업의 적정성을 확인하기 위해 마련됐다.

박은정 위원장을 비롯한 위원들은 스마트쉼터와 한파저감시설의 운영 실태를 확인하고 향후 추진 계획을 청취했다.

안산시는 올해 4월부터 연말까지 사업비 약 5천만 원을 투입해 이용 빈도가 높은 정류장을 중심으로 온열 의자를 설치할 계획이며 현재 지역 내 9개소의 스마트쉼터를 운영 중이다.

도시환경위원회 위원들은 탄소중립 실현을 위해 대중교통 이용 환경 개선은 필수 과제라고 강조하며 시설 설치 시 안전성과 편의성, 시민 체감도를 종합적으로 고려할 것을 주문했다. 박은정 위원장은 현장에서 확인된 사항들이 실제 정책 개선으로 이어지도록 의회 차원의 지속적인 점검을 약속했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] On the 26th, the Urban Environment Committee of the Ansan City Council visited the bus stop at the main gate of Hanyang University in Sa-dong, Sangnok-gu, to inspect the progress of bus stop improvement projects, including the installation of cold wave mitigation facilities.

This field activity was organized to improve the public transportation environment in line with the government's energy conservation policies and to verify the appropriateness of related projects reflected in the first supplementary budget for 2026.

Committee members, including Chairperson Park Eun-jeong, checked the operational status of smart shelters and cold wave mitigation facilities and listened to future plans.

Ansan City plans to invest approximately 50 million won in project funds from April of this year until the end of the year to install heated seats, focusing on bus stops with high usage frequency; currently, nine smart shelters are in operation within the region.

Members of the Urban Environment Committee emphasized that improving the public transportation environment is an essential task for realizing carbon neutrality and urged that safety, convenience, and citizen satisfaction be comprehensively considered when installing facilities. Chairperson Park Eun-jung promised continuous monitoring at the parliamentary level to ensure that matters confirmed on-site lead to actual policy improvements.