평택도시공사, 제4회 어린이교통안전 그림그리기 대회 개최

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시어린이교통공원은 어린이날을 맞이하여 오는 4월 25일 제4회 어린이 교통안전 그림그리기 대회를 개최한다.

이번 대회는 어린이들의 교통안전 의식을 높이기 위해 마련됐으며 그림그리기 대회와 함께 다양한 교통수단 체험 프로그램이 병행 운영될 예정이다.

그림그리기 대회는 유치부와 초등 저학년부 및 초등 고학년부 등 총 3개 부문으로 나누어 진행된다. 참가 인원은 부문별 10명씩 총 30명을 선착순으로 모집하며 신청은 4월 13일부터 19일까지 QR코드나 네이버 폼 링크를 통해 할 수 있다. 최종 선발된 대상자에게는 개별 연락이 진행되며 수상자에게는 부문별로 상장과 상품이 수여된다.

행사 당일에는 대회 참가자뿐만 아니라 현장 방문객 누구나 참여할 수 있는 교통수단 체험 프로그램도 운영된다. 프로그램 참여자에게는 소정의 기념품이 지급될 예정이다. 대회는 당일 현장 접수가 불가능하며 우천 시에는 우편 접수 방식으로 변경되어 진행될 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] Pyeongtaek Children's Traffic Park will host the 4th Children's Traffic Safety Drawing Contest on April 25th to celebrate Children's Day.

This contest is designed to raise children's awareness of traffic safety, and various transportation experience programs will be operated in parallel with the drawing competition.

The drawing contest will be divided into three categories: kindergarten, lower elementary, and upper elementary. A total of 30 participants will be recruited on a first-come, first-served basis, with 10 participants per category. Applications can be submitted via QR code or Naver Form link from April 13 to 19. Finalists will be contacted individually, and winners will receive certificates and prizes for each category.

On the day of the event, transportation experience programs will be available for all visitors, not just contest participants. Participants in the programs will receive a small commemorative gift. On-site registration is not available on the day of the event, and in the event of rain, the process may be changed to postal registration.