평택도시공사, 공영주차장 승용차 5부제(요일제) 시행

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택도시공사는 정부의 자원 절약 정책 기조에 발맞추고 공영주차장의 원활한 운영을 위해 2026년 4월 8일부터 차량 5부제를 시행한다.

이번 조치는 중동 전쟁 장기화로 인한 에너지 시장의 불안정성과 지난 4월 2일 경계 단계로 격상된 원유 자원안보 위기 경보에 대응하여 에너지 수급 관리를 강화하기 위한 선제적 방안이다.

이번 제도는 차량 번호 끝자리에 따라 특정 요일의 공영주차장 이용을 제한하는 방식으로 운영된다.

공사는 제도 시행 초기에는 현장 안내와 홍보를 통해 시민들의 자발적인 참여를 유도하고 이후 운영 기준에 따라 단계적으로 적용을 강화할 계획이다. 반복적으로 위반하는 차량에 대해서는 관련 기준에 따라 이용을 제한하는 등 필요한 조치를 시행할 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] Pyeongtaek Urban Development Corporation will implement a five-day vehicle restriction system starting April 8, 2026, to align with the government's resource conservation policy and ensure the smooth operation of public parking lots.

This measure is a preemptive step to strengthen energy supply and demand management in response to the instability of the energy market caused by the prolonged war in the Middle East and the crude oil resource security crisis alert raised to the "caution" level on April 2.

This system operates by restricting the use of public parking lots on specific days based on the last digit of the vehicle's license plate number.

In the initial phase of implementation, the Corporation plans to encourage voluntary participation from citizens through on-site guidance and publicity, and subsequently strengthen enforcement in stages according to operational standards. For vehicles that repeatedly violate the rules, the Corporation intends to take necessary measures, such as restricting usage in accordance with relevant standards.