수원특례시의회, 수원박물관 특별기획전 ‘옛 수원 사진전’ 개막식 참석

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의회 이재식 의장을 비롯한 의원들은 26일 수원박물관에서 열린 특별기획전 1980년대 수원 그해 우리는 개막식에 참석해 전시 개최를 축하했다.

이번 전시는 1980년대 수원의 풍경과 시민들의 일상을 담은 사진을 통해 과거의 기억을 공유하고 세대 간 공감대를 형성하기 위해 마련됐다.

전시는 수원박물관 기획전시실에서 8월 31일까지 진행되며 당시의 거리 풍경과 생활상 및 시민 참여 사진 등 총 150여 점이 전시된다. 특히 수원의 변화된 도시 풍경과 시민들의 삶을 담은 기록 및 시민들이 직접 기증한 추억 사진 등으로 구성되어 수원의 성장 과정과 공동체의 기억을 입체적으로 조명한다.

이날 개막식에는 이재식 의장과 장미영 문화체육교육위원장 및 김미경, 현경환, 정종윤 의원 등이 참석해 전시 시설을 관람했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Members of the Suwon Special City Council, including Chairman Lee Jae-sik, attended the opening ceremony of the special exhibition "Suwon in the 1980s: That Year We" held at the Suwon Museum on the 26th to celebrate the exhibition's launch.

This exhibition was organized to share memories of the past and foster intergenerational empathy through photographs capturing the landscapes of Suwon and the daily lives of its citizens during the 1980s.

The exhibition runs until August 31 in the special exhibition hall of the Suwon Museum and features approximately 150 items, including street scenes, daily life, and photographs created by citizens. In particular, the exhibition is composed of records capturing Suwon's changing urban landscape and the lives of its citizens, as well as nostalgic photos donated directly by citizens, offering a multi-dimensional perspective on Suwon's growth process and the memories of its community.

Chairman Lee Jae-sik, Culture, Sports and Education Committee Chair Jang Mi-young, and Council members Kim Mi-kyung, Hyun Kyung-hwan, and Jung Jong-yoon attended the opening ceremony and toured the exhibition facilities.