용인도시공사, 시민 모니터단·청년 서포터즈 위촉

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인도시공사는 지난 3일 본사에서 2026년 웹서비스 시민 모니터단 및 SNS 청년 서포터즈 합동 위촉식을 개최했다.

이번 활동은 시민의 참신한 아이디어를 통해 체감 서비스를 개선하고 소통을 강화하기 위해 마련된 소통 혁신의 일환이다. 위촉된 시민 모니터단 5명은 향후 3개월간, 청년 서포터즈 6명은 4개월간 활동하며 공사와 시민 사이의 가교 역할을 수행하게 된다.

웹서비스 시민 모니터단은 공사 홈페이지의 이용 편의성을 정밀하게 점검하고 실질적인 개선 의견을 제안하는 업무를 맡는다. SNS 청년 서포터즈는 시민의 시각에서 직접 영상 콘텐츠를 제작하여 공사의 주요 시설과 사업을 널리 알리는 홍보 활동을 펼칠 예정이다. 공사는 이들이 제안하는 다양한 의견과 콘텐츠를 실무에 적극적으로 반영하여 시민 중심의 서비스 혁신을 지속적으로 추진할 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Urban Development Corporation held a joint appointment ceremony for the 2026 Web Service Citizen Monitors and SNS Youth Supporters at its headquarters on the 3rd.

This initiative is part of a communication innovation designed to improve tangible services and strengthen communication through fresh ideas from citizens. The five appointed members of the Citizen Monitors will serve for three months, while the six Youth Supporters will serve for four months, acting as a bridge between the Corporation and its citizens.

The Web Service Citizen Monitors will be responsible for thoroughly inspecting the usability of the Corporation's website and proposing practical suggestions for improvement. The SNS Youth Supporters plan to conduct promotional activities to widely publicize the Corporation's major facilities and projects by producing video content directly from a citizen's perspective. The Corporation intends to continuously pursue citizen-centered service innovation by actively incorporating the diverse opinions and content proposed by these groups into its operations.