안성시국민체육센터, 수영장 등 체육시설 운영 재개

안성시시설관리공단(이사장 최갑선)에서 운영하는 안성시국민체육센터는 수영장 증축 사업이 완공됨에 따라 4월 5일부터 재개장한다고 밝혔다.

재개장 시설은 수영장, 헬스장, 다목적실로 시간대별 환기 및 소독을 실시, 손소독 및 발열체크, 출입자 관리, 마스크 착용 등 정부 방역지침을 철저히 준수하여 운영할 예정이다.

세부 운영내용으로는 이용대상을 주민등록상 안성시민으로 제한하여 평일 오전 6시부터 오후 9시까지 6부제(강습프로그램 없음) 일일입장으로 운영되며, 주말과 공휴일은 운영하지 않는다. 또한, 입장인원도 부수별로 수영장 30명(남녀 각 15명), 헬스장 10명, 다목적실 최대 4명으로 제한하며, 헬스장의 경우 샤워실과 탈의실은 개방하지 않는다.

이용신청방법은 수영장과 헬스장의 경우 국민체육센터 홈페이지에서 이용 전일 온라인 예약 접수할 수 있으며, 다목적실 대관은 이용 7일 전 국민체육센터에 직접 방문하여 대관 신청 및 사용허가 승인 후 이용할 수 있다.

센터 개장 및 이용에 대한 자세한 사항은 안성시국민체육센터 홈페이지 및 전화로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

The Anseong City National Sports Center, operated by the Anseong City Facility Management Corporation (Chairman Gap-seon Choi), announced that it will reopen from April 5th as the swimming pool extension project is completed.

The reopening facilities are swimming pools, gyms, and multipurpose rooms that will be operated in strict compliance with government quarantine guidelines, such as ventilation and disinfection by time, hand disinfection and heat check, access control, and wearing masks.

As for the detailed operation, the use target is limited to Anseong citizens on the basis of resident registration, and it is operated on weekdays from 6 am to 9 pm on a 6-part system (there is no course program), and does not operate on weekends and holidays. In addition, the number of people admitted is limited to 30 swimming pools (15 men and women each), 10 gymnasiums, and a maximum of 4 multipurpose rooms. In the case of the gym, shower rooms and changing rooms are not open.

For swimming pools and gyms, online reservations can be made the day before use on the website of the National Sports Center, and multipurpose room rentals can be used after applying for rental and approval of use by visiting the National Sports Center 7 days before use.

For more information on opening and using the center, you can get information on the Anseong National Sports Center's website or by phone.