오산시, 지역 대표 축제장까지 '고유가 피해지원금' 사용처 확대

[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시가 시민들이 고유가 피해지원금을 보다 편리하게 사용할 수 있도록 지역 대표 축제 현장까지 사용처를 확대했다.

시는 오는 23일부터 열리는 2026 오! 해피 장미빛 축제와 6월 개최 예정인 제13회 야맥축제 참여 셀러들을 대상으로 지역화폐 오색전 임시가맹점 등록을 추진했다. 이번 조치에 따라 시민들은 축제장 내 푸드트럭, 플리마켓, 먹거리 부스 등 총 56개소(장미빛축제 25개소, 야맥축제 31개소)에서 오색전과 고유가 피해지원금을 사용할 수 있게 된다.

시는 운영대행사인 코나아이와 협의를 거쳐 축제 기간과 지정 장소에 한해 관외 셀러들도 임시 가맹 등록이 가능하도록 시스템을 개선했으며, 임시 가맹점은 축제 종료와 동시에 자동 해지된다.

이번 사용처 확대는 축제 현장에서의 소비 진작을 유도하고 정책 발행액이 지역 안에서 다시 순환하는 구조를 구축하여 위축된 민생경제를 회복하는 데 기여할 것으로 보인다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] Osan City has expanded the scope of places where citizens can use the fuel price relief funds to include the venues of major local festivals, making it more convenient for them to use.

The city has initiated the registration of temporary merchants for the local currency, Osaekjeon, targeting sellers participating in the 2026 Oh! Happy Rose Festival, which opens on the 23rd, and the 13th Night Beer Festival, scheduled for June. Following this measure, citizens will be able to use Osaekjeon and the fuel price relief funds at a total of 56 locations (25 at the Rose Festival and 31 at the Night Beer Festival), including food trucks, flea markets, and food booths within the festival grounds.

After consultation with the operating agency, Kona I, the city improved the system to allow sellers from outside the city to register as temporary merchants, limited to the festival period and designated locations; these temporary merchant registrations will be automatically terminated upon the conclusion of the festivals.

This expansion of eligible uses is expected to contribute to the recovery of the contracted local economy by stimulating consumption at festival venues and establishing a structure where policy-issued funds circulate within the region.