용인특례시, 2026년 하천 재해 예방 대책 강화

【브레이크뉴스 경기남부 = 용인 이현준 기자】 용인특례시가 올여름 집중호우와 태풍에 대비해 2026년 하천 재해 예방 대책을 대폭 강화한다.

시는 올해 2월부터 4월까지 지방하천 52곳, 소하천 148곳 등을 전수 점검한다. 생태하천과와 구청·읍면 담당자 등 27명으로 이뤄진 점검반을 구성, 제방·호안·수문·보 등 주요 시설물 손상 여부부터 토사 퇴적‧부유물 적치‧산책로‧출입 차단시설 작동 여부 등을 확인한다. 확인된 위험 요소는 6월 21일 이전까지 모두 정비한다는 방침이다.

범람할 가능성이 높은 구간을 중심으로 대규모 준설도 추진한다. 대대천·양지천·금학천 등 15개 하천에는 도비 7억2000만 원, 관정천·경안천 등 10개 하천에는 시비 5억 원 등 12억 2000만 원을 투입한다. 4월부터 공사를 시작해 6월 중 준설을 끝낼 계획이다.

기상 악화 시 대응 체계를 강화하고자 시청·구청·경찰·소방 등 관계기관과의 비상 연락망을 더욱 촘촘히 정비했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

【Break News Southern Gyeonggi = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin】 Yongin Special City will significantly strengthen its river disaster prevention measures for 2026 in preparation for this summer's torrential rains and typhoons.

From February to April of this year, the city will conduct comprehensive inspections of 52 local rivers and 148 small streams. An inspection team of 27 members, including representatives from the Ecological River Division and district and township offices, will check for damage to key facilities such as embankments, revetments, sluice gates, and weirs, as well as the operation of soil and sand deposits, floating debris, walking paths, and access control facilities. The plan is to repair all identified risk factors by June 21.

Large-scale dredging will also be implemented, focusing on sections with a high risk of flooding. A total of 1.22 billion won will be invested, including 720 million won from the provincial government for 15 rivers, including the Daedaecheon, Yangjicheon, and Geumhakcheon, and 500 million won from the city government for 10 rivers, including the Gwanjeongcheon and Gyeongancheon. Construction is scheduled to begin in April and dredging is expected to be completed by June.

To strengthen our response system in times of severe weather, we have strengthened the emergency communication network with relevant agencies, including city hall, district offices, police, and fire departments.