용인특례시, 용인반도체 클러스터 이전 논란에 대한 이상일 시장의 입장 표명

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 이상일 용인특례시장은 신년 언론브리핑을 통해 용인 반도체 산업단지를 지방으로 이전하자는 주장에 대해 정부가 직접 나서서 명확한 입장을 밝히고 혼란을 수습해야 한다고 강조했다.

이 시장은 기업이 판단할 몫이라는 청와대 대변인의 발언은 국가전략사업에 대한 정부의 책임을 망각한 무책임한 태도라고 강하게 비판했다.

이 시장은 용인 이동·남사읍 삼성전자 국가산단과 원삼면 SK하이닉스 일반산단이 이미 정부에 의해 국가첨단전략산업 특화단지로 지정됐음을 상기시켰다. 특화단지는 정부가 전력, 용수, 도로 등 핵심 인프라를 지원하기로 약속한 곳인 만큼 정부가 할 일을 기업에 떠넘겨서는 안 된다는 것이 이 시장의 주장이다.

특히 이전 불가 사유를 조목조목 제시하며 반도체 산업의 특성을 강조했다. 반도체는 제조 공정의 오류 해결과 소부장 기업과의 긴밀한 협업이 필수적인 생태계 중심 산업으로, 지리적 근접성이 경쟁력의 핵심이다. 수도권은 이미 소부장 기업의 90%가 밀집해 있으며 인위적으로 이를 이전할 경우 국가 경쟁력이 크게 훼손될 것이라고 경고했다. 또한 반도체 소재인 포토레지스트 등은 장거리 운송 시 품질 손상 우려가 크다는 점도 지적했다.

전력 문제를 이유로 한 이전 주장에 대해서도 반박했다. 태양광 등 재생에너지는 출력 변동성이 커서 반도체 생산에 필수적인 연중무휴 고품질 전력을 공급하기 어렵다고 설명했다. 특히 용인 반도체 산단의 전력을 태양광으로 충당하려면 새만금 부지의 2.9배에 달하는 면적이 필요하며 송배전 설비와 ESS 설치 등에 막대한 비용이 발생한다는 점을 분명히 했다.

이상일 시장은 삼성전자가 이미 LH와 분양계약을 체결하고 손실보상이 20% 이상 진행된 만큼 사업을 차질 없이 추진하는 데 정부가 모든 역량을 집중해야 한다고 덧붙였다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyun-joon, Yongin] At a New Year's press briefing, Yongin Special City Mayor Lee Sang-il emphasized that the government must directly take the lead in clarifying its position and resolve the confusion surrounding the proposal to relocate the Yongin Semiconductor Industrial Complex to the provinces.

The mayor strongly criticized the Blue House spokesperson's statement that it was up to companies to decide, calling it an irresponsible attitude that neglected the government's responsibility for national strategic projects.

The mayor emphasized that the Samsung Electronics National Industrial Complex in Idong and Namsa-eup, Yongin, and the SK Hynix General Industrial Complex in Wonsam-myeon have already been designated as national high-tech strategic industrial complexes by the government. The mayor argued that since specialized complexes are places where the government has pledged to support core infrastructure such as power, water, and roads, the government should not pass this responsibility on to companies.

He specifically highlighted the unique characteristics of the semiconductor industry, detailing the reasons for the impossibility of relocation. Semiconductors are an ecosystem-driven industry that requires error resolution in the manufacturing process and close collaboration with material, component, and equipment companies. Geographic proximity is key to competitiveness. The Seoul metropolitan area is already home to 90% of the nation's material, component, and equipment industries, and warned that artificially relocating them would significantly undermine national competitiveness. He also pointed out the significant risk of quality loss during long-distance transport of semiconductor materials like photoresist.

He also refuted claims that the relocation was motivated by power issues. He explained that renewable energy sources like solar power have high output fluctuations, making it difficult to supply high-quality, year-round power, essential for semiconductor production. He specifically emphasized that powering the Yongin Semiconductor Industrial Complex with solar power would require an area 2.9 times the size of the Saemangeum site, and would incur significant costs for transmission and distribution facilities and ESS installation.

Mayor Lee Sang-il added that the government must focus all its resources on ensuring the smooth progress of the project, as Samsung Electronics has already signed a sales contract with Korea Land and Housing Corporation (LH) and compensation for losses has been more than 20% paid.