경기신용보증재단, 강소기업 인증서 수여를 통한 도내 기업 인식과 위상 제고

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기신용보증재단(이하 경기신보)은 8일 ‘2025년 경기신용보증재단 강소기업’ 인증서 수여식을 개최하고, 도내 강소기업 10개사에 인증서를 수여했다.

이번 수여식은 지난해 12월 30일 발표한 ‘경기신보 강소기업’ 선정의 후속 행사로, 선정 기업의 성과와 가치를 대외적으로 알리고 이를 공유함으로써 도내 중소기업과 소상공인에 대한 인식을 새롭게 조명하고자 마련됐다.

경기신보는 ‘경기신보 강소기업’을 단순한 매출 규모가 아닌, 기업이 축적해 온 경쟁력과 성장 잠재력에 주목해 선정했다. 기술형에는 독자적인 기술력과 지속적인 연구개발을 통해 성장을 이어온 ㈜소프트제국, ㈜승진기계, ㈜은성화학이 선정됐다. 혁신형에는 경영과 조직 운영 전반의 변화를 통해 성과를 창출한 ㈜매직큐브, ㈜영원메디칼, ㈜한영이 이름을 올렸다.

수출형에는 글로벌 시장에서 제품 경쟁력을 바탕으로 해외 판로를 확대해 온 ㈜미정화학과 블루스카이가 선정됐으며, 소상공인형에는 안정적인 매출 흐름과 지속 가능한 사업 기반을 구축한 ㈜그랑페르와 애드파워가 각각 선정됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] On the 8th, the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation (hereinafter referred to as Gyeonggi Credit Guarantee Foundation) held a "2025 Gyeonggi Credit Guarantee Foundation Strong Small and Medium Enterprises" certification ceremony, awarding certificates to 10 strong small and medium enterprises (SMEs) in the province.

This ceremony, a follow-up to the "Gyeonggi Credit Guarantee Strong Small and Medium Enterprises" announcement on December 30th of last year, aimed to shed new light on the province's SMEs and small business owners by publicizing and sharing the achievements and value of the selected companies.

Gyeonggi Credit Guarantee Foundation selected the "Gyeonggi Credit Guarantee Strong Small and Medium Enterprises" based on their accumulated competitiveness and growth potential, rather than simply sales volume. Soft Empire Co., Ltd., Seungjin Machinery Co., Ltd., and Eunsung Chemical Co., Ltd. were selected for the technology category, which has achieved growth through proprietary technologies and continuous research and development. Among the innovative companies, Magic Cube Co., Ltd., Youngwon Medical Co., Ltd., and Hanyoung Co., Ltd. were recognized for achieving results through overall management and organizational changes.

Mijung Chemical Co., Ltd. and Blue Sky Co., Ltd. were recognized for their export-oriented efforts, leveraging their product competitiveness in the global market to expand their overseas sales channels. Among the small business-oriented companies, Grandfer Co., Ltd. and Adpower Co., Ltd. were recognized for their stable revenue streams and sustainable business foundations.