경기도, 사다리·갭이어 프로그램 ‘나를 찾고 세계를 확장하다’

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] ‘경기청년 사다리 프로그램’은 19~39세 도내 청년에게 해외대학 연수 경험을 통해 배움과 진로개척의 동기 부여로 도전의 기회를 제공하는 것을 사업이다.

도는 해외대학 연수를 위한 항공료, 연수비, 숙박비, 식비를 비롯해 역량 강화교육과 사후관리 등 전 일정 프로그램 운영비용을 지원한다.

올해는 총 335명이 7~8월 3~4주간 ▲미국(미시간대 30명, 버팔로대 28명, 워싱턴대 30명, UC얼바인 20명) ▲캐나다(UBC 25명) ▲호주(시드니대 30명, 퀸즐랜드대 28명) ▲영국(에든버러대 30명) ▲프랑스(그르노블 알프스대 20명) ▲스페인(알칼라대 25명) ▲싱가포르(국립대 35명) ▲중국(북경대 34명) 등 8개국 12개 대학에서 연수를 진행했다.

경기청년 사다리가 해외 경험에 초점이 맞춰져 있다면, 경기청년 갭이어는 조금 더 구체적으로 진로 방향을 설정해 볼 수 있는 프로그램이다.

‘경기청년 갭이어 프로그램’은 청년이 원하는 일을 경험하며 진로를 탐색할 수 있도록 1인당 최대 500만 원의 프로젝트 지원금과 멘토링, 역량강화 교육을 지원한다. 지원 자격은 19~39세 청년으로 개인 또는 팀으로 지원할 수 있다. 휴학생이나 미취업 청년뿐 아니라 대학생, 이직 희망 청년 등도 폭넓게 참여할 수 있다.

경기청년 갭이어가 시작된 2023년부터 지금까지 프로그램에 참여한 청년 수는 총 2,241명이며, 이들이 수행한 프로젝트는 1,638개에 달한다.

이 밖에도 농촌상품 개발팀 ‘도농브릿지’는 청년 농부의 포도를 활용한 음료를 제작해 경주 APEC 행사 식전 음료로 납품했으며, ‘도로안전 파수꾼’ 팀은 도로 파손 자동진단 AI 시스템을 개발하는 등 올해 887명의 631개 프로젝트가 진행됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] The Gyeonggi Youth Ladder Program provides young people in the province, aged 19-39, with opportunities to challenge themselves through overseas university study abroad experiences, motivating them to learn and explore career paths.

The province provides full program operating expenses, including airfare, tuition, accommodations, and meals, as well as capacity building training and follow-up management.

This year, a total of 335 students completed three to four weeks of training in July and August at 12 universities in eight countries: the United States (University of Michigan 30, University at Buffalo 28, University of Washington 30, UC Irvine 20), Canada (UBC 25), Australia (University of Sydney 30, University of Queensland 28), the United Kingdom (University of Edinburgh 30), France (Université de Grenoble Alpes 20), Spain (Université de Alcalá 25), Singapore (National University 35), and China (Peking University 34).

While the Gyeonggi Youth Ladder program focuses on overseas experience, the Gyeonggi Youth Gap Year program offers a more specific path to career development.

The Gyeonggi Youth Gap Year Program provides up to 5 million won per person in project grants, mentoring, and capacity-building training to help young people explore their career paths while experiencing their desired work. Eligible applicants are young people aged 19-39, who can apply individually or as a team. Participants include not only those on leave of absence or unemployed, but also college students and those seeking career change.

Since its launch in 2023, a total of 2,241 young people have participated in the program, completing 1,638 projects.

Furthermore, the rural product development team, "Rural Bridge," produced a beverage using grapes from young farmers and supplied it as a pre-meal beverage at the Gyeongju APEC event. The "Road Safety Watchman" team developed an AI system for automatically diagnosing road damage. This year, 887 individuals have completed 631 projects.