수원특례시, 겨울철 설해 대책 합동 현장 대응 훈련 실시

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시는 겨울철 강설에 대비해 4개 구청 유관 기관 민간 단체와 함께 설해 대책 합동 현장 대응 훈련을 하고 제설 대응 협력 체계를 점검했다.

이날 훈련은 제설 장비 장착 제설제 적재 등 현장 대응 절차 시연 기습 폭설 상황 발생 시 신속한 상황 전파 제설 대응 체계 가동 전진 기지 중심으로 제설 장비 자재 투입 운용 시연 등으로 진행됐다.

폭설이 발생했을 때 제설 작업의 거점이 되는 전진 기지를 중심으로 제설 장비 자재를 투입하고 운용하는 초기 대응 핵심 절차를 시연했으며 신속하게 상황을 전파하고 비상 제설 대응 체계를 가동하는 훈련도 병행했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] In preparation for winter snowfall, Suwon Special City conducted a joint field training exercise with four district offices, related organizations, and private organizations to conduct snow damage response and inspect the snow removal response cooperation system.

The training included demonstrations of field response procedures, such as installing snow removal equipment and loading deicing agents. The training also included demonstrations of rapid situational awareness in the event of a sudden heavy snowfall, and the deployment and operation of snow removal equipment and materials, centered around forward bases.

The training demonstrated key initial response procedures, including deploying and operating snow removal equipment and materials, centered around forward bases, which serve as the bases for snow removal operations in the event of a heavy snowfall. Training was also conducted on rapid situational awareness and the activation of emergency snow removal response systems.