평택시, 수소특화단지 추진단 공식 출범

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 30일 ‘평택 수소특화단지 추진단’ 출범식을 개최하고, 수도권 청정수소 거점 도시로의 도약을 선언했다.

이번 추진단은 평택시를 중심으로 현대자동차, 삼성 E&A, E1, 에어프로덕츠코리아㈜, 한국서부발전, 한국가스기술공사, ㈜미코파워, ㈜하이리움산업 등 산학연관 20여 개 기관이 참여했으며, 향후 평택시 수소특화단지 추진과 수소 산업 육성에 함께 힘을 보태기로 했다.

이날 출범식에서는 평택 수소특화단지 조성 방향과 조속한 사업 추진을 위한 참여 기업의 역할과 사업 방안에 대한 논의가 이어졌다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek, Reporter Lee Hyeon-jun] On the 30th, Pyeongtaek City held a launch ceremony for the "Pyeongtaek Hydrogen Specialized Complex Promotion Team," declaring its leap forward as a hub for clean hydrogen in the metropolitan area.

The Promotion Team, comprised of approximately 20 organizations from industry, academia, and research, including Hyundai Motor Company, Samsung E&A, E1, Air Products Korea, Korea Western Power, Korea Gas Corporation, Mico Power, and Hylium Industries, centered around Pyeongtaek City, agreed to work together to promote the Pyeongtaek Hydrogen Specialized Complex and foster the hydrogen industry.

The launch ceremony included discussions on the direction of the Pyeongtaek Hydrogen Specialized Complex development, the roles of participating companies, and business plans for its swift implementation.