경기도, 24시간 돌봄시설 '언제나 어린이집' 14개소로 확대 운영

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 24시간 돌봄시설인 ‘언제나 어린이집’을 기존 11개에서 14개로 확대했다고 30일 밝혔다.

360° 언제나돌봄 ‘언제나 어린이집’은 평일뿐만 아니라 주말, 공휴일, 야간, 새벽까지 365일 24시간 운영하는 보육시설로, 긴급 상황이나 가족 돌봄 공백 등으로 돌봄이 필요할 때 언제든 안심하고 자녀를 맡길 수 있는 긴급돌봄시설이다.

‘언제나 어린이집’은 경기도에 거주하는 영유아(6개월 이상 7세 이하 취학 전)를 둔 보호자라면 가정 양육, 어린이집이나 유치원 재원 여부, 거주 지역과 무관하게 누구나 이용할 수 있다.

운영 시간은 오전 7시 30분부터 다음 날 오전 7시 30분까지 24시간이며, 1회 예약 시 최대 5일까지 연속 신청이 가능하다. 이용 요금은 시간당 3천 원이다. 이용을 원하는 경우 ‘아동언제나돌봄센터’로 문의하면 되는데, 야간과 새벽 돌봄은 전일 오후 6시까지 사전 예약이 필요하다.

보호자(신청인)는 신분증과 영유아와의 관계를 확인할 수 있는 주민등록등본 또는 가족관계증명서(외국인의 경우 외국인등록사실증명서)를 지참해야 하며, 자녀에게 필요한 준비물(기저귀, 개별 침구, 여벌 옷, 간식 등)도 개별적으로 챙겨야 한다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Province announced on the 30th that it has expanded its 24-hour childcare facilities, "Always Daycare Centers," from 11 to 14.

"Always Daycare Centers," a 360° Always Care service, are open 24 hours a day, 365 days a year, including weekdays, weekends, holidays, nights, and early mornings. They are an emergency care facility where children can be safely left at any time in need of care, whether due to an emergency or a gap in family care.

"Always Daycare Centers" are open to all parents of infants and toddlers (ages 6 months to 7 years old, preschool age) residing in Gyeonggi Province, regardless of whether they are raising their children at home, attending a daycare center or kindergarten, or where they live.

Operating hours are 24 hours a day, from 7:30 AM to 7:30 AM the following day, and a single reservation can be made for up to five consecutive days. The fee is 3,000 won per hour. If you wish to use the service, please contact the "Children's Always Care Center." Reservations for nighttime and early morning care must be made by 6:00 PM the day before.

Guardians (applicants) must bring identification and a copy of their resident registration or family relationship certificate (or alien registration certificate for foreigners) proving their relationship with the child. They must also bring their own supplies (diapers, individual bedding, extra clothes, snacks, etc.).