수원특례시의회 윤경선 의원, 대중교통난 해결책 모색

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의회 윤경선 의원(진보당, 평·금곡·호매실)은 지난 28일, 수원시의회에서 수원시 대중교통과 관계자들과 간담회를 열고지역 주민들의 교통 불편 해소 방안을 논의했다.

이날 간담회에서는 ▲똑버스 노선 증설 및 배차 확대 ▲21단지 버스정류장바람막이 설치 ▲능실마을(호매실동 일대) 대중교통난 해소 등 주민 생활과직결된 사안이 집중 논의됐다.

윤경선 의원은 “시민의 이동권 보장은 단순한 편의가 아니라 기본권이며, 교통복지는 모든 시민에게 공평하게 제공되어야 할 공공서비스”라며 “특히 불편이 반복되는 지역은 우선적으로 점검해 개선이 이뤄져야 한다”고강조했다.

이에 수원시 대중교통과 관계자는 “주민 의견을 반영해 현장 점검을실시하고, 개선이 필요한 구간부터 단계적으로 조치하겠다”고 밝혔다.윤 의원은 “시민이 체감할 수 있는 생활형 교통복지를 실현하기 위해집행부와 지속적으로 협력하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] On the 28th, Suwon Special City Council member Yoon Kyung-sun (Progressive Party, Pyeong, Geumgok, Homaesil) held a meeting with Suwon City's public transportation department officials at the Suwon City Council to discuss measures to alleviate transportation inconveniences for local residents.

The meeting focused on issues directly related to residents' lives, including: expanding the number of Toktok Bus routes and increasing frequency; installing windbreaks at bus stops in Complex 21; and resolving public transportation difficulties in Neungsil Village (Homaesil-dong).

Council member Yoon Kyung-sun emphasized, "Guaranteeing citizens' right to mobility is not simply a convenience; it is a fundamental right. Transportation welfare is a public service that must be provided equitably to all citizens." She added, "Areas with recurring inconveniences should be prioritized for inspection and improvement."

In response, an official from Suwon City's public transportation division stated, "We will conduct on-site inspections, reflecting residents' opinions, and implement gradual measures starting with sections that require improvement." Councilman Yoon stated, "We will continue to cooperate with the executive branch to realize a transportation welfare system that citizens can feel comfortable living in."