광명시, 아동 정신건강 증진 위해 4개 기관과 협력

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 취약계층 및 학대 피해 아동의 정신건강 증진을 위해 관내 아동심리치료상담기관 3곳과 병원 1곳 등 총 4개 기관과 업무협약을 체결했다고 한다.

시는 지난 27일 시청 컨퍼런스룸에서 사회복지법인 빛나라, 구성심리상담센터 광명점, 광명시청소년상담복지센터, 서울튼튼소아청소년과의원과 '공동생활가정 및 학대피해 아동 심리치료 후원 연계 의료 지원 관련 업무협약'을 맺었다.

이번 협약은 공동생활가정 입소 아동과 학대피해 아동 등 정신적 어려움을 겪는 아동들에게 기존의 물리적 지원을 넘어, 전문 치료기관과의 협력을 통해 심리 정서 지원을 강화하고 통합적인 지원체계를 구축하고자 마련됐다.

협약 내용에 따라 광명시는 심리적 지원이 필요한 보호 대상 아동을 발굴하고, 각 기관은 다음과 같은 역할을 수행한다.

빛나라는 미술 심리치료 무료 지원과 식료품 후원을, 구성심리상담센터는 치료비 감면 지원을, 광명시청소년상담센터는 시설 아동 대상 집단상담 우선 지원 및 후원 서비스 연계를, 서울튼튼소아청소년과의원은 긴급 입소 아동 우선 건강검진 지원을 맡는다.

박승원 광명시장은 "이번 협약으로 정서적 보호가 필요한 아동들이 더 따뜻한 돌봄을 받을 수 있을 것"이라며 "아이들이 안정된 환경에서 마음의 상처를 치유하고 건강하게 성장하도록 촘촘한 아동 보호망을 구축해 나갈 것"이라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Gwangmyeong, Reporter Lee Hyun-joon] Gwangmyeong City has signed a business agreement with four institutions, including three child psychological counseling centers and one hospital, to promote the mental health of vulnerable groups and abused children.

On the 27th, the city signed a "Business Agreement on Support for Psychological Treatment and Medical Support for Group Homes and Abuse Victims" with Bitnara Social Welfare Corporation, Guseong Psychological Counseling Center Gwangmyeong Branch, Gwangmyeong Youth Counseling Welfare Center, and Seoul Tuntun Pediatrics and Adolescent Clinic in the City Hall conference room.

This agreement aims to strengthen psychological and emotional support for children in group homes and abused children, going beyond the traditional physical support provided, and to establish an integrated support system through collaboration with specialized treatment institutions.

According to the agreement, Gwangmyeong City will identify children in need of psychological support, and each institution will perform the following roles:

Bitnara will provide free art therapy and food donations, the Guseong Psychological Counseling Center will provide reduced treatment costs, the Gwangmyeong Youth Counseling Center will provide priority group counseling and support services for children in institutions, and the Seoul Tuntun Pediatric and Adolescent Clinic will provide priority health checkups for children admitted to emergency care.

Gwangmyeong Mayor Park Seung-won stated, "This agreement will enable children in need of emotional protection to receive more compassionate care. We will build a robust child protection network to ensure children heal their emotional wounds and grow healthily in a stable environment."