![]() |
|
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 10월 22일부터 11월 18일까지 28일간 인구주택총조사를 실시한다.
인구주택총조사는 모든 인구 및 가구, 그리고 주택의 규모와 특성을 파악하기 위한 대규모 통계조사로 국가데이터처와 지방자치단체가 협력해 5년마다 현장조사를 실시하고 있다.
조사항목은 성명, 국적, 보육, 통근·통학 등 55개 문항으로 42개 문항은현장조사를 진행하고 13개 문항은 행정자료로 대체된다. 올해는 가족돌봄 시간, 결혼계획·의향, 가구내 사용언어 등 문항이 신설됐다.
도내 20%에 해당하는 약 121만 표본가구와 모든 기숙·사회시설을 대상으로 조사를 진행한다. 조사대상으로 선정된 가구에는 사전에 참여번호와 큐알(QR)코드가 인쇄된 조사안내문이발송돼 22일부터 인터넷(모바일, PC), 전화조사로 조사원 방문없이 간편하게 참여할 수 있다.
모바일 등으로 참여가 어려운 경우에는 11월 1일부터 18일까지 조사원증을 패용한 조사원이 조사 대상 가구에 방문해 면접조사를 실시한다.
조사 내용은 통계법 제33조에 의거해 비밀이 철저히 보장되고, 조사결과는 사회·주거 복지, 사회 다양성, 인구이동, 저출생 대응 등 주요 정책 수립과 개발을 위한 기초자료로 활용될 예정이다.
정경임 경기도 인구정책담당관은 “통계조사원이 가구에 방문하면 시군구와 국가데이터처에서 발급한조사원증을 우선 확인하고 조사에 응하면 된다”며 “국가통계의 중요한 기초조사이므로 도민들의 적극적인 참여를 부탁드린다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyeon-jun, Suwon] Gyeonggi Province will conduct a 28-day Population and Housing Census from October 22nd to November 18th.
The Population and Housing Census is a large-scale statistical survey designed to understand the size and characteristics of the entire population, households, and housing. Field surveys are conducted every five years in collaboration with the National Data Agency and local governments.
The survey consists of 55 questions, including name, nationality, childcare, and commuting to work and school. 42 questions will be answered on-site, while 13 will be replaced by administrative data. This year, new questions have been added, including questions on family care hours, marriage plans and intentions, and languages spoken in the household.
The survey will cover approximately 1.21 million sample households, representing 20% of the province, and all dormitories and social facilities. Households selected for the survey will receive a pre-printed survey guide with a participation number and QR code. Starting on the 22nd, they can conveniently participate online (mobile, PC), or by phone, without visiting an enumerator.
For households unable to participate via mobile devices or other means, an enumerator wearing an enumerator ID will visit the households and conduct an in-person interview from November 1st to the 18th.
The survey results will be kept strictly confidential in accordance with Article 33 of the Statistics Act, and the results will serve as basic data for the development and establishment of key policies, including social and housing welfare, social diversity, population mobility, and low birth rates.
Jeong Gyeong-im, Gyeonggi Province Population Policy Officer, stated, "When a statistical enumerator visits a household, they should first verify their enumerator ID issued by the city, county, or district office and the National Data Agency before completing the survey. This is an important baseline survey for national statistics, so we urge residents to actively participate." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
경기도 관련기사목록
|
많이 본 기사
|