이천시, 생활지리정보 포털 고도화 사업 완료 및 서비스 개시

[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시는 시민 생활 편의를 한층 높이기 위해 생활지리정보 포털(gis.icheon.go.kr) 고도화 사업을 마치고, 지난 29일부터 정식 서비스를 시작했다.

이번 개편은 모바일 환경에서 더 쉽고 빠르게 접근할 수 있는 사용자 환경 개선에 중점을 두었으며, 공공데이터 연계 확대와 분야별 생활밀착형 정보 제공을 통해 정보 활용성과 접근성을 높였다.

개편된 포털은 토지 정보, 생활 편의 문화 관광 재난 안전 시설 정보, 연도별 항공사진, 공약지도, 건설공사 알림, 가상현실(VR) 드론 영상 정보, 통계지도, 일자리맵, 지도 다운로드 등 다양한 공간정보 서비스를 종합적으로 제공한다. 특히 시민들은 건설공사 알림 서비스를 통해 이천시 공사 현황을 한눈에 파악할 수 있으며, 각종 생활 문화시설 정보도 지도에서 직관적으로 확인할 수 있다.

이천시는 앞으로도 생활지리정보 포털의 이용자 만족도 조사를 지속적으로 실시해 시민 의견을 반영한 추가 서비스 개발과 품질 고도화에 힘쓸 계획이다.

시 관계자는 "시민들이 포털을 더욱 쉽고 편리하게 이용할 수 있도록 지속적으로 개선하고, 행정과 시민이 소통하며 함께 만들어 가는 포털 운영을 관련 부서에 당부한다"고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Icheon, Reporter Lee Hyun-jun] Icheon City completed an upgrade project for its Living Geographic Information Portal (gis.icheon.go.kr) to further enhance the convenience of its citizens, launching its official service on the 29th.

This redesign focused on improving the user experience for easier and faster access on mobile devices. It also enhanced information usability and accessibility by expanding public data links and providing relevant, sector-specific information.

The revamped portal offers a comprehensive range of spatial information services, including land information, information on living convenience, culture, tourism, disaster safety facilities, annual aerial photos, public pledge maps, construction notifications, virtual reality (VR) drone footage, statistical maps, job maps, and map downloads. Citizens can now view the status of Icheon City construction projects at a glance through the construction notification service, and information on various living and cultural facilities can also be intuitively accessed on the map.

Icheon City plans to continue conducting user satisfaction surveys for its Living Geographic Information Portal to reflect citizen feedback and develop additional services and enhance its quality.

City officials said, "We will continue to improve the portal so that citizens can use it more easily and conveniently, and we ask the relevant departments to operate the portal in a way that the administration and citizens can communicate and create together."