광명시, 광명사랑화폐 결제 시 10% 캐시백 지급

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시가 10월 1일부터 광명사랑화폐(지역화폐)로 결제하는 시민에게 결제액의 10%를 돌려주는 캐시백 행사를 진행한다.

이 행사는 추석 명절을 앞두고 시민의 장바구니 부담을 줄이고 지역 내 소비를 촉진하여 민생경제에 활력을 불어넣기 위해 마련됐다.

광명사랑화폐로 결제하면 결제액(인센티브 제외)의 10%를 최대 10만 원까지 광명사랑화폐로 즉시 지급받는다. 여기에 10월 한 달간 충전액 최대 100만 원까지 10%의 충전 인센티브도 받을 수 있어, 충전할 때와 사용할 때 모두 혜택을 누릴 수 있다.

박승원 광명시장은 “광명시민의 과반이 1차 민생회복 소비쿠폰을 광명사랑화폐로 받은 사실만 봐도 시민의 지역화폐에 대한 높은 관심과 애정을 알 수 있다”며, “지역경제를 살리는 착한소비에 적극 동참하는 시민에게 더 많은 혜택을 돌려주고, 이를 통해 민생경제가 활력을 되찾을 수 있도록 최선을 다한다”고 말했다.

광명시는 올해 들어 지역화폐를 더욱 적극적으로 확대 발행해 왔다. 지난 7월 충전 한도를 기존 월 30만 원에서 70만 원으로 상향했고, 9월에는 다시 100만 원으로 확대했다. 이러한 적극적인 지역화폐 정책 덕분에 1차 민생회복 소비쿠폰을 지급받은 시민 중 절반 이상(54.3%)이 지역화폐를 지급수단으로 선택했다. 이는 경기도 31개 시군 중 가장 높은 수치이다.

한편, 10월 캐시백 행사는 예산 소진 시 조기 종료될 수 있으며, 민생회복 소비쿠폰이나 정책수당 사용분에는 적용되지 않는다. 또한 지급된 캐시백은 반드시 11월 30일까지 사용해야 하며, 기한 내 사용하지 않으면 자동으로 소멸한다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Starting October 1st, Gwangmyeong City will be offering a 10% cashback to citizens who pay with Gwangmyeong Love Currency (local currency).

This event was designed to reduce the burden on citizens' shopping baskets and encourage local consumption ahead of the Chuseok holiday, revitalizing the local economy.

Paying with Gwangmyeong Love Currency will immediately receive 10% of the purchase amount (excluding incentives) in Gwangmyeong Love Currency, up to a maximum of 100,000 won. Additionally, during the month of October, users will receive a 10% recharge incentive of up to 1 million won, allowing them to enjoy benefits both when recharging and when using their card.

Gwangmyeong Mayor Park Seung-won said, "The fact that more than half of Gwangmyeong residents received the first round of consumption coupons in the form of Gwangmyeong Love Currency demonstrates the strong interest and affection citizens have for local currency." He added, "We will do our best to provide greater benefits to citizens who actively participate in ethical consumption that revitalizes the local economy, thereby revitalizing the local economy."

Gwangmyeong City has been actively expanding the issuance of local currency this year. In July, the monthly recharge limit was raised from 300,000 won to 700,000 won, and in September, it was further increased to 1 million won. Thanks to this proactive local currency policy, more than half (54.3%) of the citizens who received the first round of consumption coupons chose local currency as their means of payment. This is the highest rate among the 31 cities and counties in Gyeonggi Province.

Please note that the October cashback event may end early if the budget runs out, and it does not apply to consumption coupons or policy allowances used for the People's Livelihood Recovery Program. Furthermore, all cashbacks must be used by November 30th; they will automatically expire if not used within that timeframe.