시흥시, 제11회 시흥시 전국하프마라톤 대회 개최

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 거북섬을 배경으로 달리는 ‘2025 제11회 시흥시 전국하프마라톤 대회’가 오는 10월 12일 오전 9시 거북섬 인근의 한국공학대학교 제2캠퍼스 일대에서 열린다고 밝혔다.

이번 대회는 시흥시체육회가 주최하고 시흥시육상연맹이 주관하며, 시흥시 및 시흥시의회가 후원한다. 대회는 당일 오전 9시에 한국공학대학교 제2캠퍼스에서 출발해 시화방조제를 거쳐 다시 출발지로 돌아오는 하프마라톤 코스(21.0975km)와 10km, 5km 개인전 코스로 진행된다. 참가자들은 시흥의 아름다운 자연경관과 함께 가을의 정취를 만끽하며 달릴 수 있다.

전국의 마라톤 동호인과 시민들의 많은 관심과 참여가 기대되는 가운데, 시는 8월 18일 오후 2시부터 대회 공식 누리집에서 5천 명의 참가자를 선착순으로 모집한다.

또한, 대회 당일에는 오이도역과 시흥시청에서 대회장인 거북섬 한국공학대학교 제2캠퍼스까지 무료 셔틀버스가 운행돼 참가자 편의를 지원한다.

시는 이번 대회가 시민 건강 증진과 지역 체육 활성화에 이바지하는 한편, 시흥의 자연과 관광자원을 알리는 뜻깊은 계기가 될 것으로 기대하며 많은 시민의 적극적인 참여를 기다린다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung, Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City announced that the "2025 11th Siheung City National Half Marathon," featuring Geobuk Island as a backdrop, will be held on October 12th at 9:00 AM near the Korea University of Technology's 2nd Campus.

The race is hosted by the Siheung City Sports Association, organized by the Siheung City Athletics Federation, and sponsored by Siheung City and the Siheung City Council. The race will begin at 9:00 AM at the Korea University of Technology's 2nd Campus, cross the Sihwa Seawall, and return to the starting point. The half marathon course (21.0975 km) will be followed by individual 10km and 5km races. Participants will be able to enjoy the autumn atmosphere and the beautiful natural scenery of Siheung during their run.

Amidst anticipated interest and participation from marathon enthusiasts and citizens nationwide, the city will be recruiting 5,000 participants on a first-come, first-served basis on the official website for the race, starting at 2:00 PM on August 18th.

Furthermore, on race day, a free shuttle bus will operate from Oido Station and Siheung City Hall to the Geobuk Island Korea University of Engineering and Technology 2nd Campus, the venue, for participant convenience.

The city anticipates that this race will contribute to the health of citizens and the revitalization of local sports, while also serving as a meaningful opportunity to promote Siheung's natural and tourist attractions. The city welcomes the active participation of many citizens.