시흥시, “올여름, 숲에서 만나요”

【브레이크뉴스 경기남부 = 시흥 이현준 기자】 시흥시가 여름을 맞아 시민들이 자연 속에서 특별한 추억을 만들 수 있도록 다양한 산림교육 프로그램을 운영한다. 

이번 프로그램은 옥구공원 산림복지센터의 신규 프로그램을 중심으로 ▲여름특집 자연공방 체험 ▲옥구목공체험장 목공 클래스 ▲숲체험(소래산놀자숲ㆍ조남숲체험장) ▲늠내길 트레킹 등으로 구성돼, 가족 단위 방문객은 물론 성인까지 참여할 수 있다.

여름 특집 자연공방 체험은 8월 23일까지 산림복지센터에서 열린다. 숲에서 얻은 자연 재료를 활용해 열쇠고리, 리스 등 창작물을 만드는 활동으로, 아이들의 오감을 자극하고 가족 간 소통을 돕는다. 전문 강사의 지도로 안전하게 진행되며, 창의력과 자연 친화적인 감성을 함께 키울 수 있다.

옥구목공체험장에서는 산림 부산물을 활용한 친환경 목공 체험이 운영된다. 초등학생부터 성인까지 참여할 수 있으며, 8월 원데이 클래스에서는 책꽂이와 트레이 만들기, 가구 제작 과정에서는 소파 사이드 테이블 만들기 프로그램이 진행된다. 참가자는 목재에 대한 이해를 높이고 직접 제작하며 성취감을 느낄 수 있다.

이 외에도 전문 숲길 등산지도사와 함께하는 ‘늠내길 트레킹’, 도심 속에서 자연을 체험할 수 있는 ‘소래산놀자숲’과 ‘조남숲체험장’의 다양한 숲속 활동이 마련돼 있다. 숲놀이와 생태 교육을 통해 자연의 소중함을 배우고 삶의 활력을 얻을 수 있다.

시흥시의 모든 산림교육 프로그램은 시흥시 통합예약포털에서 세부 일정 확인과 사전 예약이 가능하다. 자세한 사항은 포털사이트에서 확인하거나 시흥시청 녹지과로 문의하면 된다.

시는 자연을 통한 체험은 아이들의 정서 발달과 시민들의 건강한 삶에 큰 도움이 되는 만큼, 앞으로도 시민들이 일상에서 쉽게 자연을 누릴 수 있도록 다양한 프로그램을 제공할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

【Break News Southern Gyeonggi = Siheung, Reporter Lee Hyun-jun】 Siheung City is offering a variety of forest education programs to help citizens create special memories in nature this summer.

This program, centered around a new program at the Okgu Park Forest Welfare Center, includes: ▲A Summer Special Nature Workshop Experience ▲Woodworking Class at the Okgu Woodworking Experience Center ▲Forest Experience (Soraesan Nolja Forest and Jonam Forest Experience Center) ▲Neumnae Trail Trekking. It's open to families and adults alike.

The Summer Special Nature Workshop Experience will be held at the Forest Welfare Center until August 23rd. Using natural materials from the forest, children will create keychains, wreaths, and other creative items. This activity stimulates children's senses and fosters family communication. Guided by expert instructors, the program is safe and fosters creativity and a sense of connection with nature.

The Okgu Woodworking Experience Center offers an eco-friendly woodworking experience utilizing forest byproducts. Participants are open to elementary school students and adults alike. The August one-day class will feature bookshelf and tray making, while the furniture-making program will feature a sofa side table making program. Participants will deepen their understanding of wood and experience a sense of accomplishment through hands-on creation.

Furthermore, various forest activities are offered, including the "Neumnae-gil Trekking" with a professional forest trail guide, and the "Soraesan Play Forest" and "Jonam Forest Experience Center," where visitors can experience nature in the city. Through forest play and ecological education, participants can learn the value of nature and gain vitality in life.

Detailed schedules and advance reservations for all forest education programs in Siheung City can be found on the Siheung City Integrated Reservation Portal. For more information, please visit the portal site or contact the Green Space Division of Siheung City Hall.

Since experiencing nature is crucial for children's emotional development and the well-being of citizens, the city plans to continue offering diverse programs to help citizens easily enjoy nature in their daily lives.