김보라 안성시장, 민생회복 소비쿠폰 신청 현장점검

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 김보라 안성시장은 22일, 관내 서운면 행정복지센터를 방문해 ‘민생회복 소비쿠폰’ 신청 현장을 점검하고, 시민들과 소통하는 시간을 가졌다.

이번 방문은 전 국민을 대상으로 하는 소비쿠폰 지급 사업의 원활한 진행 상황을 살펴보고, 현장의 민원 응대 체계를 직접 살피기 위한 취지에서 마련됐다.

시는 민생회복 소비쿠폰 전담 태스크포스(TF)를 구성한 가운데 21일부터 읍면동 행정복지센터를 중심으로 대상자 안내와 지급 절차를 본격적으로 진행하고 있다.

시행 첫날인 21일에는 읍면동 행정복지센터를 통해 2,390여 건이 접수되는 등 높은 관심을 보였다.

김 시장은 현장 접수 창구를 둘러보며 신청 절차, 대기 환경, 민원 처리 흐름 등을 꼼꼼히 확인하고, 현장에 투입된 직원들을 격려했다. 특히 폭염 속에도 센터를 찾은 시민들과 대화를 나누며 신청 과정에서의 각종 사항을 세심하게 청취했다.

이 자리에서 김 시장은 “새정부가 추진한 소비쿠폰 사업은 그동안 힘들게 버텨온 소상공인과 지역민들에게 반가운 소식이 아닐 수 없다”며 “시민 한 분 한 분이 ‘정말 도움이 됐다’고 느낄 수 있도록 적극적인 지원을 이어가겠다”고 밝혔다.

한편, 소비쿠폰 지급은 1차 및 2차로 나눠 진행되며, 1차 신청 기간은 9월 12일까지이고, 지원금은 ▲일반 시민 15만 원, ▲차상위계층·한부모가족 30만 원, ▲기초생활수급자 40만 원이다.

또한, 온라인 신청은 경기지역화폐 앱 또는 신용·체크 카드사 홈페이지에서 가능하고, 온라인 신청이 어려운 경우 가까운 농협이나 읍면동 행정복지센터에서 선불카드나 경기지역화폐 안성사랑카드로 지급받을 수 있다.

대리 신청의 경우, 대리인 신분증, 지급대상자 명의의 위임장, 관계 증명 서류 등을 지참해 신청이 가능하고, 7월 28일부터는 고령자와 장애인 등 거동이 불편한 주민을 위해 담당 직원이 방문해 신청서를 접수하고 쿠폰을 지급하는‘찾아가는 신청’을 운영할 계획이다. 이 외에 소비 쿠폰과 관련한 자세한 사항은 안성시청 홈페이지에서 확인이 가능하다.

김보라 시장은 “지금은 어느 때보다 시민의 삶과 현장에 집중해야 할 시기”라며“소비 쿠폰의 원활한 지급을 위해 지속적인 현장점검과 민원 대응 강화를 추진하며 시민 중심 행정서비스를 확대해 나가겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Anseong Reporter Lee Hyeon-jun] On the 22nd, Anseong Mayor Kim Bo-ra visited the Seoun-myeon Administrative Welfare Center in the district to inspect the application site for the ‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupon’ and had time to communicate with citizens.

This visit was arranged to check the smooth progress of the consumption coupon issuance project targeting all citizens and to directly inspect the civil complaint response system on the site.

The city formed a dedicated task force (TF) for the People’s Livelihood Recovery Consumption Coupon and has been actively conducting guidance to the target group and payment procedures centered on the town/township/district administrative welfare centers since the 21st.

On the first day of implementation, on the 21st, 2,390 cases were received through the town/township/district administrative welfare centers, showing great interest.

Mayor Kim toured the on-site reception window and carefully checked the application process, waiting environment, and civil complaint processing flow, and encouraged the staff deployed on site. In particular, he talked with citizens who visited the center despite the heat wave and listened carefully to various matters during the application process.

At this location, Mayor Kim stated, “The consumption coupon project promoted by the new government is nothing but welcome news to small business owners and local residents who have been struggling,” and “We will continue to provide active support so that each and every citizen can feel that it was ‘really helpful.’”

Meanwhile, the consumption coupon issuance will be divided into the first and second rounds, and the first application period is until September 12. The subsidy is ▲150,000 won for general citizens, ▲300,000 won for the lower-middle class and single-parent families, and ▲400,000 won for basic livelihood recipients.

In addition, online applications are possible through the Gyeonggi regional currency app or credit/check card company homepages. If online application is difficult, you can receive the prepaid card or Gyeonggi regional currency Anseong Love Card at a nearby Nonghyup or town/village administrative welfare center.

In the case of proxy applications, applications can be made by bringing the proxy’s ID, a power of attorney in the name of the recipient, and documents proving the relationship, and from July 28, a ‘visiting application’ will be operated in which a staff member will visit residents with limited mobility, such as the elderly and the disabled, to receive applications and issue coupons. In addition, detailed information regarding consumption coupons can be found on the Anseong City Hall website. Mayor Kim Bo-ra said, “Now is the time when we need to focus on the lives and sites of citizens more than ever,” and “We will continue to conduct on-site inspections and strengthen responses to civil complaints to ensure smooth issuance of consumption coupons, and expand citizen-centered administrative services.”