시흥시, 공유자전거·전동킥보드 불법주차 신고 채널 운영

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 공유자전거 및 전동킥보드의 무단 방치로 인한 보행 불편을 해소하고, 쾌적한 도시 환경을 조성하기 위해 카카오톡 오픈채팅방 ‘시흥시 공유자전거&전동킥보드 불법주차 신고방’을 운영 중이다.

이 채팅방은 공유 모빌리티 이용이 증가하면서 도심 곳곳에 무분별하게 방치되는 자전거와 킥보드 문제를 더욱 신속하게 해결하고, 시민 누구나 쉽게 불편 사항을 신고할 수 있도록 마련된 실시간 소통 채널이다.

신고방은 카카오톡에서 ‘시흥시 공유자전거 & 전동킥보드 불법주차 신고방’을 검색하거나, 시에서 배포한 홍보물에 부착된 정보무늬(큐알코드)를 스캔하면 바로 접속할 수 있다. 운영 시간은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지다.

신고 대상은 ▲점자블록 ▲횡단보도 ▲보도 중앙 등 보행 안전에 위협이 되는 장소에 무단 주차된 공유자전거와 전동킥보드다. 민간 공유 모빌리티 업체들도 시의 취지에 적극 공감하며 수거 조치에 성실히 협조하고 있다.

이희봉 시흥시 도로시설과장은 “불법주차 신고방 운영을 통해 시민 불편을 더욱 신속히 해소하고, 안전한 보행 환경 조성에 기여하고자 한다”라며 “시민 여러분의 적극적인 참여와 지속적인 관심을 부탁드린다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City is operating a KakaoTalk open chat room, ‘Siheung City Shared Bicycle & Electric Kickboard Illegal Parking Report Room’ to resolve pedestrian inconvenience caused by illegal parking of shared bicycles and electric kickboards and to create a pleasant urban environment.

This chat room is a real-time communication channel created to more quickly resolve the problem of bicycles and kickboards being indiscriminately abandoned throughout the city as the use of shared mobility increases, and to allow citizens to easily report inconveniences.

You can access the report room by searching ‘Siheung City Shared Bicycle & Electric Kickboard Illegal Parking Report Room’ on KakaoTalk or by scanning the information pattern (QR code) attached to promotional materials distributed by the city. The operating hours are from 9:00 AM to 6:00 PM on weekdays.

The report targets shared bicycles and electric kickboards illegally parked in places that pose a threat to pedestrian safety, such as ▲ tactile blocks ▲ crosswalks ▲ center of sidewalks. Private shared mobility companies are also actively sympathizing with the city’s purpose and are faithfully cooperating with the collection measures.

Lee Hee-bong, head of the Siheung City Road Facilities Division, said, “We hope to resolve citizens’ inconveniences more quickly and contribute to creating a safe pedestrian environment by operating an illegal parking reporting system,” adding, “We ask for citizens’ active participation and continued interest.”