[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시지역사회보장협의체는 지난 11일 안성시청 4층 대회의실에서 ‘2025년 2차 민간위원장 네트워크 회의’를 열었다. 이번 회의에는 김보라 안성시장과 15개 읍면동 지역사회보장협의체 민간위원장이 참석해 지역복지 강화 방안을 논의했다.

이날 회의에서는 ▲2025년 마을복지사업 지원 선정 결과 및 사업수행 안내 ▲읍면동 지역사회보장협의체 위원 활동수첩 활용방법 안내 ▲지역사회보장협의체 활성화 지원 역량강화교육 안내 ▲읍면동 지역사회보장협의체 워크숍 관련 의견수렴 ▲경기도지역사회보장협의체 지역대회 안내 등 다양한 안건이 다뤄졌다.

김보라 안성시장은 “복지 사각지대 발굴을 위해 지역 복지 현장에서 묵묵히 소임을 다하고 계신 읍면동 지역사회보장협의체 위원 여러분께 깊은 감사의 말씀을 드린다”며 “민관이 협력하는 지역복지 체계 구축을 위해 지속적으로 힘쓰겠다고” 밝혔다. 이어 “앞으로도 복지 사각지대 해소와 주민 중심의 지역복지 실현을 위해 함께 힘을 모아가자”고 말했다.

김학돈 읍면동 지역사회보장협의체 대표는 “이번 민간위원장 네트워크 회의를 통해 읍면동 지역사회보장협의체 간의 협력뿐만 아니라, 민관 협력 관계도 더욱 강화되기를 기대한다”며, “민간위원장으로서 복지 사각지대 발굴을 위한 상시 보호체계를 민관이 함께 구축하고, 지역복지 증진에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

안성시는 앞으로도 지역 중심의 맞춤형 복지 실현을 위해 다양한 협력사업을 이어갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Anseong Reporter Lee Hyeon-jun] The Anseong City Community Security Council held the ‘2025 2nd Private Chairperson Network Meeting’ in the conference room on the 4th floor of the Anseong City Hall on the 11th. Mayor Kim Bo-ra of Anseong City and the private chairpersons of 15 townships and districts attended the meeting and discussed ways to strengthen local welfare.

At the meeting that day, various agenda items were discussed, including ▲2025 village welfare project support selection results and project implementation guidance ▲Eup, myeon, and dong community security council committee member activity notebook usage guidance ▲Eup, myeon, and dong community security council activation support capacity building training guidance ▲Eup, myeon, and dong community security council workshop related opinion collection ▲Gyeonggi-do community security council regional conference guidance.

Mayor Kim Bo-ra of Anseong City said, “I would like to express my deepest gratitude to the members of the local community security councils who are silently fulfilling their duties in the local welfare field to uncover blind spots in welfare,” and added, “We will continue to work hard to establish a local welfare system in which the public and private sectors cooperate.” He continued, “Let’s continue to work together to eliminate blind spots in welfare and realize resident-centered local welfare.”

Kim Hak-don, head of the local community security councils, said, “Through this private sector committee network meeting, I hope that not only cooperation between local community security councils but also public-private cooperation will be strengthened,” and added, “As the private sector committee chair, I will do my best to build a permanent protection system to uncover blind spots in welfare and contribute to the promotion of local welfare.”

Anseong City plans to continue various cooperative projects in the future to realize customized welfare centered on the local region.