[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시가 20일 시청 부시장실에서 월드비전 인천경기사업본부와 함께 지역 내 취약아동 지원을 위한 업무협약을 체결하고, 총 2천만 원의 지원금 전달식을 진행했다.

이날 협약식에는 박승삼 시흥시 부시장과 한정우 월드비전 인천경기사업본부장이 참석해, 가족돌봄청소년과 위기 아동 등 취약계층 아동에 대한 실질적인 지원을 약속하고, 지속 가능한 협력체계 구축을 다짐했다.

이번 협약을 통해 양 기관은 ▲의료비 등 긴급 지원이 필요한 위기 아동 지원 ▲가족돌봄청소년을 위한 통합지원 ▲진로 탐색 등 아동 맞춤형 프로그램 개발ㆍ운영 등 다양한 분야에서 공동 사업을 추진할 계획이다.

특히, 이날 전달된 2천만 원의 지원금은 시흥시 드림스타트를 통해 위기 상황에 놓인 아동들에게 우선 지원된다. 월드비전은 지난 2024년에도 2,500만 원의 후원금을 지원한 바 있어, 지역 아동복지 향상을 위한 지속적이고 의미 있는 협력 사례로 평가되고 있다.

시흥시 드림스타트는 보건ㆍ복지ㆍ교육ㆍ보호 등 다양한 분야의 서비스를 통합 연계해 취약계층 아동의 건강한 성장을 지원하는 통합복지 사업이다. 최근에는 진로 체험, 정서지원, 가족 역량 강화 등 미래지향적인 프로그램으로 확대되며 실질적인 변화를 이끌고 있다.

한정우 월드비전 본부장은 “이번 협약이 위기 속에서도 아이들이 희망을 잃지 않고 성장할 수 있는 든든한 디딤돌이 되기를 바란다”라며, “앞으로도 시흥시와의 협력을 통해 더 많은 아동에게 실질적인 도움이 닿을 수 있도록 노력하겠다”라고 말했다.

박승삼 시흥시 부시장은 “아동이 건강하고 행복하게 자랄 수 있는 환경을 조성하는 것은 우리 사회 전체의 책임”이라며, “특히 드림스타트와 같은 선도적인 아동복지 사업에 깊은 관심을 두고 있으며, 앞으로도 민관이 함께 아동복지를 확대해 나갈 수 있도록 적극 지원하겠다”라고 밝혔다.

시는 앞으로도 공공과 민간이 함께하는 촘촘한 복지서비스를 통해 취약계층 아동 삶의 질 향상을 위한 정책을 꾸준히 확대해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] On the 20th, Siheung City signed a business agreement with World Vision Incheon Gyeonggi Business Headquarters to support vulnerable children in the region at the Deputy Mayor’s Office of City Hall and held a ceremony to deliver a total of 20 million won in support funds.

At the signing ceremony that day, Siheung City Deputy Mayor Park Seung-sam and World Vision Incheon Gyeonggi Business Headquarters Director Han Jeong-woo attended and promised practical support for vulnerable children such as family caregivers and at-risk children, and pledged to establish a sustainable cooperation system.

Through this agreement, the two organizations plan to promote joint projects in various fields such as ▲support for at-risk children in need of emergency support such as medical expenses ▲integrated support for family caregivers ▲development and operation of customized programs for children such as career exploration.

In particular, the 20 million won in support funds delivered that day will be given priority to children in at-risk situations through Siheung City Dream Start. World Vision also provided a sponsorship of 25 million won in 2024, and it is evaluated as a case of continuous and meaningful cooperation for improving local child welfare.

Siheung City Dream Start is an integrated welfare project that supports the healthy growth of vulnerable children by integrating services in various fields such as health, welfare, education, and protection. Recently, it has expanded into future-oriented programs such as career experience, emotional support, and family capacity enhancement, leading to real changes.

World Vision Headquarters Director Han Jeong-woo said, “I hope this agreement will be a solid stepping stone for children to grow without losing hope even in times of crisis,” and added, “We will continue to work with Siheung City to provide real help to more children.”

Siheung City Deputy Mayor Park Seung-sam said, “It is the responsibility of our entire society to create an environment where children can grow up healthy and happy,” and added, “We are particularly interested in leading child welfare projects such as Dream Start, and we will actively support the expansion of child welfare in the future so that the public and private sectors can work together.” The city plans to continue to expand policies to improve the quality of life of vulnerable children through tight-knit welfare services in which the public and private sectors work together.