경기도의회 김진명 의원, 성남교육지원청 첫 공식 방문

[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도의회 김진명 의원(더불어민주당, 성남6)은 3일 경기도의회에 도의원으로 등록하고 4일 오전 9시 20분 국중범 경기도의원(성남 4)과 함께 성남교육지원청을 방문하여 첫 공식 일정을 시작했다.

성남교육지원청을 방문한 김진명 도의원은 “교육전문가, 청소년 정책 전문가로 지역 주민들의 과분한 사랑을 받아 보궐선거에서 당선되었다”라며 “기대에 부응하기 위해 첫 공식 일정으로 성남교육지원청을 방문하여 도의원이 1년여 간 공석으로 지역구 교육 환경 변화에 적극 대응하지 못한 정책 협의와 예산 협의를 위해 방문하게 되었다”며 지역구 학교 예산에 성남교육지원청의 적극 협력과 관내 학교의 시설 및 교육정책에 대해 꼼꼼하게 챙겨줄 것을 당부했다.

김진명 도의원은 고려대 졸업, 광운대 대학원 행정학박사, 분당판교청소년 수련관 관장 출신으로 4.2 보궐선거에 출마하여 총 2만 8천 813표중 1만 5천 334표를 얻어 득표율 53.38%로 당선됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Oh Kyung-hee Reporter] Gyeonggi Provincial Assemblyman Kim Jin-myeong (Democratic Party of Korea, Seongnam 6) registered as a member of the Gyeonggi Provincial Assembly on the 3rd and visited the Seongnam Office of Education at 9:20 AM on the 4th with Gyeonggi Provincial Assemblyman Guk Joong-beom (Seongnam 4) to begin his first official schedule.

Assemblyman Kim Jin-myeong, who visited the Seongnam Office of Education, said, “I was elected in the by-election after receiving the undeserved love of local residents as an education expert and youth policy expert,” and “In order to meet expectations, I visited the Seongnam Office of Education as my first official schedule to discuss policies and budgets that have not been actively responding to changes in the local education environment due to the vacancy of the provincial assembly member for over a year.” He asked for the Seongnam Office of Education’s active cooperation in the local school budget and to meticulously take care of the facilities and education policies of schools in the district.

Assemblyman Kim Jin-myeong graduated from Korea University, received a doctorate in public administration from Kwangwoon University Graduate School, and was the director of the Bundang-Pangyo Youth Training Center. He ran in the April 2 by-election and won with 15,334 votes out of a total of 28,813, for a voter turnout of 53.38%.