[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성도시공사가 2025년 3월부터 '화성희망버스'를 활용한 공익광고 사업을 시작한다.

이를 통해 화성시 및 산하기관은 공익성과 적절성이 확보된 시정 홍보를 효과적으로 전달할 수 있게 된다.​

이번 공익광고 사업의 첫 사례로, 화성시문화관광재단은 2025년 화성특례시 출범을 기념하는 오페라 공연 '사랑의 묘약' 홍보를 동탄 지역에서 진행한다. 이를 통해 시민들에게 고품격 문화공연을 알리고, 화성특례시 출범의 의미를 더욱 부각시킬 수 있을 것으로 기대된다.​

HU공사는 민간 운수사와 달리, 공영버스를 활용한 공익광고 사업을 활성화하여 시정 홍보 및 시민들에게 유익한 정보를 제공할 계획이다. 이를 통해 시민들이 보다 쉽게 공공정보에 접근할 수 있도록 돕고, 화성시의 다양한 정책 및 문화행사를 널리 알리는 데 기여할 것으로 기대된다.​

HU공사 윤인기 교통사업본부장은 "공영버스 공익광고 사업을 통해 시민들에게 의미 있는 정보와 혜택을 제공할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다"며, "앞으로도 다양한 공익 캠페인과 시정 홍보를 통해 시민들과 더욱 가까이 소통할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong Urban Development Corporation will begin a public service advertisement project using the 'Hwaseong Hope Bus' starting in March 2025.

Through this, Hwaseong City and its affiliated organizations will be able to effectively deliver city administration promotions that have secured public interest and appropriateness.​

As the first case of this public service advertisement project, the Hwaseong City Culture and Tourism Foundation will promote the opera performance 'Elixir of Love' in the Dongtan area to commemorate the launch of Hwaseong Special City in 2025. Through this, it is expected to inform citizens of high-quality cultural performances and further highlight the meaning of the launch of Hwaseong Special City.​

Unlike private transportation companies, HU Corporation plans to activate public service advertisement projects using public buses to promote city administration and provide useful information to citizens. Through this, it is expected to help citizens access public information more easily and contribute to widely publicizing various policies and cultural events in Hwaseong City.​

HU Corporation Transportation Business Division Director Yoon In-ki said, “We are pleased to be able to provide meaningful information and benefits to citizens through the public bus public service advertisement project,” and “We will continue to do our best to communicate more closely with citizens through various public service campaigns and city administration promotions.”