[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 17일 병점·봉담지역 학부모들과 각각 도시농업센터와 생활문화창작소에서 소통 간담회를 개최했다.

이번 간담회는 화성시 교육정책에 대한 학부모들의 다양한 의견을 듣고, 시의 지원 방안을 논의하기 위해 마련됐다.

이 자리에서 학부모들은 병점지역 ▲벌말초 이전에 따른 지원 확대 ▲노후 학교시설물 교체 사업 ▲청소년 전동킥보드 안전 관련 제도 마련 등을 건의했다.

또한, 봉담지역에서는 ▲학생 등·하교 교통 불편 해소 및 통학로 개선 ▲청소년 놀이공간 확대 ▲교통시설물 추가 설치 등 학생들의 안전하고 쾌적한 교육환경 조성을 위한 다양한 의견이 제시됐다.

화성특례시는 이번 병점·봉담지역 학부모 간담회를 시작으로 권역별 간담회를 점진적으로 확대해 나갈 계획이다.

정명근 화성특례시장은 “이번 간담회를 통해 병점·봉담지역의 교육환경이 더욱 발전하는 계기가 되기를 바란다”며 “앞으로도 학부모들과 적극 소통하며, 보다 나은 교육환경 조성을 위해 함께 노력하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] On the 17th, Hwaseong Special City held a communication meeting with parents in Byeongjeom and Bongdam areas at the Urban Agriculture Center and the Living Culture Creation Center, respectively.

This meeting was organized to hear various opinions from parents on Hwaseong City’s education policy and discuss the city’s support measures.

At this meeting, parents suggested ▲ expanding support for the Byeongjeom area due to the relocation of Beolmal Elementary School ▲ replacing old school facilities ▲ establishing a system related to the safety of electric kickboards for youth.

In addition, various opinions were presented in Bongdam area to create a safe and pleasant educational environment for students, such as ▲ alleviating inconveniences in students’ transportation to and from school and improving school routes ▲ expanding youth play areas ▲ installing additional transportation facilities.

Hwaseong Special City plans to gradually expand regional meetings starting with this Byeongjeom and Bongdam area parent meeting.

Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong Special City said, “I hope that this meeting will serve as an opportunity to further develop the educational environment in the Byeongjeom and Bongdam areas,” and added, “We will continue to actively communicate with parents and work together to create a better educational environment.”