[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 푸른 도시 조성과 환경 보호의 중요성을 알리기 위해 시민들에게 무료로 나무를 배부하는 행사를 개최한다.

식목일의 의미를 되새기고, 탄소중립과 기후위기 대응의 실천을 독려하기 위해 28일 각 구청별로 열리는 ‘나무 나누어 주기’ 행사에서는 사전에 신청하거나 현장을 방문한 시민들을 대상으로 묘목 5000여주를 나눠준다.

처인구는 용인미르스타디움 대형주차장 B구역에서 선착순으로 체리나무(1000주)와 복숭아나무(1000주)를 1인당 각 1주씩 총 2000주 배부한다..

기흥구는 19일부터 24일까지 용인시통합예약시스템을 통해 온라인으로만 선착순 예약을 받아 진행한다. 수령은 동백호수공원에서 할 수 있다. 수종은 왕매실·왕자두(각 400주), 수국·서양철쭉(각 400주) 등 총 1600주다.

수지구는 19일부터 24일까지 용인시통합예약시스템을 통한 사전 예약과 행사 당일 선착순 배부를 동시에 진행한다. 수지구청 광장에서 철쭉(710주), 수국(710주)을 1인당 각 1주씩 제공한다.

시는 ‘나무 나누어 주기’ 행사와 함께 산불 예방 캠페인도 함께 펼친다는 계획이다. 봄철 건조한 날씨로 인해 산불 발생 위험이 높아지는 만큼, 시민들에게 산불 예방의 중요성을 알리고 적극적인 참여를 유도할 예정이다.

시 관계자는 “이번 행사를 통해 시민들이 나무를 심고 가꾸는 기쁨을 경험하며 환경 보호와 탄소중립 실천에 동참할 수 있기를 기대한다”며 “푸른 용인을 만들기 위한 작은 실천이 될 수 있도록 시민들이 관심을 가져달라”고 당부했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Yongin Reporter Lee Hyeon-jun] Yongin Special City is holding an event to distribute trees to citizens for free to raise awareness of the importance of creating a green city and protecting the environment.

In order to reflect on the meaning of Arbor Day and encourage the practice of carbon neutrality and climate crisis response, the ‘Share Trees’ event held by each district office on the 28th will distribute 5,000 seedlings to citizens who applied in advance or visited the site.

Cheoin-gu will distribute 1,000 cherry trees and 1,000 peach trees (1,000 trees) on a first-come, first-served basis at the B section of the Yongin Mir Stadium large parking lot, one tree per person, for a total of 2,000 trees.

Giheung-gu will accept reservations on a first-come, first-served basis online only through the Yongin City Integrated Reservation System from the 19th to the 24th. Pick-up can be done at Dongbaek Lake Park. The total number of trees is 1,600, including royal plums and royal plums (400 each), hydrangeas and western azaleas (400 each).

Suji-gu will simultaneously conduct advance reservations through the Yongin City Integrated Reservation System from the 19th to the 24th and hand out on a first-come, first-served basis on the day of the event. Each person will be provided with 710 azaleas and 710 hydrangeas at the Suji-gu Office Plaza.

The city plans to hold a forest fire prevention campaign along with the ‘Share a Tree’ event. As the risk of forest fires increases due to the dry weather in spring, it plans to inform citizens of the importance of forest fire prevention and encourage active participation.

A city official said, “We hope that citizens will experience the joy of planting and growing trees through this event and participate in environmental protection and carbon neutrality practices,” and asked, “Please pay attention so that it can become a small practice to create a green Yongin.”