[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시 광명5동 행정복지센터는 지난 9일 독거노인 가정을 방문해 자원봉사자들과 함께 오래된 쓰레기를 처리하고 집 안을 깔끔하게 정리했다.

광명5동 복지돌봄팀과 자원봉사자들은 독거노인의 쾌적하고 안전한 주거환경 조성을 위해 집 안 정리와 방역 작업을 실시했다. 이 과정에서 약 1톤에 달하는 쓰레기를 처리하고 집안의 악취를 제거했다.

더나은환경(대표 박학수)에서 온 직원 3명도 자원봉사에 동참해 주거환경 개선을 위해 힘썼다. 이들은 쌓인 물건이 많아 정리가 어려운 상황에도 불구하고 적극적으로 봉사활동을 펼쳤다.

강성철 동장은 “환경개선으로 독거노인들이 깨끗하고 쾌적한 환경에서 생활하게 될 것을 생각하니 흐뭇하다”며 “겨울철 한파 속에서도 독거노인을 돕겠다는 일념으로 봉사한 여러분의 정신이 귀감이 된다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] On the 9th, the Gwangmyeong 5-dong Administrative Welfare Center visited a home of a senior citizen living alone and worked with volunteers to dispose of old trash and clean up the house.

The Gwangmyeong 5-dong Welfare Care Team and volunteers cleaned up and disinfected the house to create a comfortable and safe living environment for the senior citizen living alone. In the process, they disposed of about 1 ton of trash and eliminated any unpleasant odors in the house.

Three employees from Better Environment (CEO Park Hak-soo) also participated in the volunteer work and worked hard to improve the living environment. They actively engaged in volunteer work despite the fact that they had a lot of things piled up and it was difficult to organize them.

Head of the neighborhood, Kang Seong-cheol, said, “I am happy to think that the senior citizen living alone will be able to live in a clean and comfortable environment thanks to the environmental improvement,” and added, “The spirit of all of you who volunteered with the determination to help the senior citizen living alone even in the cold winter is an example.”