[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 지난 6일 제10회 안전문화살롱 정기회의에서 안심공원 조성과 청소년범죄 예방 창작문화작품 전시 활성화 방안을 논의했다.

회의엔 이상일 용인특례시장, 김희정 용인교육지원청교육장, 김종길 용인동부경찰서장, 김병록 용인서부경찰서장, 안기승 용인소방서장, 장재구 용인서부소방서장이 참석했다.

이상일 시장은 ”2023년 12월 회의를 시작으로 안전문화살롱이 10회를 맞았는데, 그간 기관장 여러분이 시민 안전을 위해 긴밀하게 협력하고 아이디어를 많이 내준 덕분에 성과도 많았고 시의 안전망이 촘촘해졌다“며 ”올해도 유관 기관이 긴밀히 협력해 시민 안전을 우선하는 정책을 잘 펼쳐 나가자“고 말했다.

이날 회의에서는 용인서부경찰서에서 준비한 ‘안심공원 조성’과 ‘청소년범죄 예방 창작 문화작품 전시 확대’ 안건에 대해 각 기관별 협력 방안을 논의했다.

안심공원 조성의 핵심인 범죄예방환경디자인(CPTED)의 범죄 예방 효과는 수지구 풍덕천동 766 일원 주민안심마을 조성 사업을 통해 확인했다.

주민안심마을은 지난해 5월 안전문화살롱 회의에서 용인서부경찰서가 제안한 안건을 이상일 시장이 즉각 수용해 추진됐으며, 범죄예방환경디자인(CPTED)을 반영한 로고젝터·지주형 비상벨 설치, 디자인 조명 설치 등을 통해 112 신고율이 15% 감소했다.

이에 따라 범죄예방환경디자인(CPTED) 적용 범위를 확대해 올해 총 10억원(시비 5억 포함)의 예산을 투입해 추진중인 푸르내근린공원 정비사업에 로고젝터 설치·조도개선·범죄예방 시설물 설치 등의 범죄예방환경디자인(CPTED)을 가미하고 경찰·소방·교육 등 각 기관의 아이디어를 반영해 안심공원을 조성하기로 했다.

또 사이버도박, 마약, 딥페이크 등 최근 사회적으로 큰 문제가 되고 있는 청소년 범죄 예방을 위해 현재 진행 중인 범죄예방 창작문화작품 전시를 청소년뿐만 아니라 일반 시민들도 관심을 가질 수 있도록 보다 많은 기관과 학교도 참여하기로 협의했다.

이상일 시장은 ”지난해 풍덕천동의 CPTED를 도입한 주민안심마을이 좋은 평가를 받았다“며 ”안심공원 조성에도 기관들이 생각하는 좋은 아이디어와 지혜를 모으면 푸르내근린공원 정비사업에 충분히 반영할 수 있으리라 본다“고 말했다.

이 시장은 이어 ”각 기관들의 아이디어를 수렴한 후 유관 기관들이 다 같이 현장을 방문해 살펴보고 개선점을 반영하는 과정이 필요할 것“이라며 ”신속하고 내실있는 사업이 추진될 수 있도록 임시 TF를 꾸려 실무 검토를 진행해주고 현장 일정도 잡아달라“고 덧붙였다.

이날 회의에서는 지난 안건에 대한 추진 경과 공유와 후속 논의도 이어졌다. 교통 기초질서 확립을 위한 시범거리 운영은 향후 지속 발전시키기로 했으며, 학교폭력 예방을 위한 ‘핑크셔츠데이’ 캠페인은 올 6월 지역 내 학교와 유관기관들이 참여해 캠페인을 펼치기로 하고 세부사항을 논의했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] On the 6th, Yongin Special City discussed the creation of a safe park and ways to revitalize the exhibition of creative cultural works to prevent youth crime at the 10th regular meeting of the Safety Culture Salon.

Mayor Lee Sang-il of Yongin Special City, Superintendent Kim Hee-jung of the Yongin Office of Education, Yongin East Police Station Chief Kim Jong-gil, Yongin West Police Station Chief Kim Byeong-rok, Yongin Fire Station Chief Ahn Gi-seung, and Yongin West Fire Station Chief Jang Jae-gu attended the meeting.

Mayor Lee Sang-il said, “Starting with the December 2023 meeting, the Safety Culture Salon has reached its 10th year, and thanks to the close cooperation and many ideas provided by the heads of the organizations for the safety of citizens, there have been many achievements and the city’s safety net has become tighter,” and added, “Let’s continue to closely cooperate with related organizations this year and implement policies that prioritize citizen safety.”

At the meeting that day, the cooperative measures of each organization were discussed regarding the agenda items of ‘Creating a Safe Park’ and ‘Expanding the Exhibition of Creative Cultural Works to Prevent Juvenile Crime’ prepared by the Yongin West Police Station.

The crime prevention effect of Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED), which is the core of the creation of a safe park, was confirmed through the creation of a safe village for residents in Pungdeokcheon-dong 766, Suji-gu.

The safe village for residents was promoted by Mayor Lee Sang-il who immediately accepted the agenda item proposed by the Yongin West Police Station at the Safety Culture Salon meeting in May of last year, and the 112 report rate was reduced by 15% through the installation of logo projectors, emergency bells, and design lighting that reflect the crime prevention through environmental design (CPTED).

Accordingly, the scope of application of Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED) was expanded to include installation of logo projectors, lighting improvement, and installation of crime prevention facilities in the Purnae Neighborhood Park maintenance project, which is currently being promoted with a total budget of 1 billion won (including 500 million won from the city and provincial government), and it was decided to create a safe park by reflecting the ideas of each organization, such as the police, fire department, and education.

In addition, in order to prevent youth crimes, which have recently become major social problems such as cyber gambling, drugs, and deepfakes, it was agreed that more organizations and schools would participate in the ongoing crime prevention creative cultural works exhibition so that not only youth but also ordinary citizens can take interest.

Mayor Lee Sang-il said, “Last year, the resident safety village that introduced CPTED in Pungdeokcheon-dong received good reviews,” and “I believe that if we gather the good ideas and wisdom of the organizations for the creation of a safe park, we will be able to sufficiently reflect them in the Purnae Neighborhood Park maintenance project.”

The market continued, “After gathering the ideas of each organization, the relevant organizations will need to visit the site together to examine it and reflect any improvements,” and added, “Please form a temporary TF to conduct a practical review and set a schedule for the site so that the project can be promoted quickly and substantively.” The meeting also shared the progress of the previous agenda and discussed follow-up discussions. It was decided to continue developing the pilot street operation for establishing basic traffic order in the future, and the ‘Pink Shirt Day’ campaign to prevent school violence was discussed in detail, with schools and relevant organizations in the region participating in the campaign in June.