![]() |
‘농작업 안전보건관리 컨설팅은 ‘농작업안전관리자’가 농업 현장을 방문해 농작업별 위험성을 평가한 후 맞춤형 전문 상담을 무료 제공하는 프로그램으로 오는 4월부터 진행될 예정이다.
컨설팅 주요내용은 △농작업이 이루어지는 작업장, 농로·도로 등의 위험사항 사전 확인 및 조치△농업인이 사용하는 농업기계, 농자재 등에 대한 위험요인을 사전에 점검△농작업 중 발생하는 소음, 진동, 분진, 가스와 농약사용 등에 따른 위험도 측정△주요 농작업 안전재해 예방방법 및 개인보호구 활용정보 제공 등의 상담이 이루어진다. 신청대상은 농업인안전보험 가입대상자(가입자 포함)으로 5인 내외 농작업 근로자를 고용하거나, 농작업 종사자가 있는 농업경영주다.
정건수 기술기획과장은 “농작업안전관리자의 컨설팅을 함으로써 농작업 안전사고 예방관리와 농가별 안전보건 이행점검을 통해 지속적인 농작업안전보건 관리체계 기반을 갖출 수 있을 것으로 보인다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Yeoju Oh Kyung-hee] Yeoju City Agricultural Technology Center is recruiting participants for the ‘2025 Agricultural Work Safety and Health Management Consulting’ from February 3 to February 28.
‘Agricultural Work Safety and Health Management Consulting’ is a program in which ‘Agricultural Work Safety Managers’ visit agricultural sites to assess the risks of each agricultural work and provide customized professional consultations for free. It is scheduled to be conducted from April.
The main contents of the consultation are: △Pre-checking and taking measures for risks in agricultural work sites, farm roads, etc., where agricultural work is performed; △Pre-checking risk factors for agricultural machinery, agricultural supplies, etc. used by farmers; △Measuring the risk level due to noise, vibration, dust, gas, and pesticide use during agricultural work; △Providing information on major agricultural work safety disaster prevention methods and personal protective equipment utilization. Applicants are those who are eligible for agricultural worker safety insurance (including subscribers) and who employ 5 or more agricultural workers or agricultural managers with agricultural workers.
Jeong Geon-su, head of the technology planning department, said, “By providing consulting services to agricultural work safety managers, we will be able to establish a foundation for a continuous agricultural work safety and health management system through prevention and management of agricultural work safety accidents and inspection of safety and health implementation by farm.”
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|