![]() |
[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 지역 내 중소기업의 금융 부담 완화를 위해 2%의 이자차액 보전금을 지원하는 중소기업 운전자금 지원 사업을 시행한다.
이번 사업의 총예산은 35억 원으로, 이를 통해 약 1,750억 원 규모의 융자를 지원할 계획이다
올해 지원사업은 전년도와 달리 1차와 2차로 구분해 진행되며, 각 차수마다 지원 대상이 설정된다.
1차 지원은 2024년 발생한 폭설 등 자연재해로 피해를 입은 관내 중소기업을 대상으로 한다. 시는 재해로 인해 심각한 경영난에 처한 중소기업이 신속히 회복할 수 있도록 우선적으로 지원을 제공할 예정이다.
2차 지원은 관내 중소 제조업, 이노비즈, 메인비즈 인증기업을 대상으로 한다. 제조업은 화성 지역 경제의 주요 축을 이루는 분야로 경쟁력 강화를 위한 금융 지원이 절실하다는 판단에 따라 전년과 동일하게 이번 사업에도 포함됐다.
자세한 사항은 시 홈페이지를 참고하거나 기업지원과 기업SOS팀으로 문의하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong Special City is implementing a small business operating capital support project that provides a 2% interest difference reserve fund to ease the financial burden of small and medium-sized businesses in the region.
The total budget for this project is 3.5 billion won, and it plans to support loans worth about 175 billion won through this.
Unlike the previous year, this year's support project will be divided into the first and second rounds, and the support target will be set for each round.
The first round of support will target small and medium-sized businesses in the region that suffered damage from natural disasters such as the heavy snowfall in 2024. The city plans to provide support as a priority so that small and medium-sized businesses in serious management difficulties due to the disaster can quickly recover.
The second round of support will target small and medium-sized manufacturing, Innobiz, and Mainbiz certified companies in the region. Manufacturing is a key sector of the Hwaseong regional economy, and it was included in this project as it was determined that financial support is urgently needed to strengthen competitiveness.
For more information, please refer to the city website or contact the Corporate Support and Corporate SOS teams. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
화성시 관련기사목록
|
많이 본 기사
|