사진=용인특례시

(브레이크뉴스 경기남부= 용인 이현준 기자) 용인특례시는 청년 1인 창조기업인을 대상으로 1월13일부터 24일까지 ‘용인청년 창업지원주택’ 입주자를 모집한다고 3일 밝혔다.

시는 청년 1인 창조기업인을 육성하기 위해 경기주택도시공사(GH), 경기지방중소벤처기업청, 용인시산업진흥원과 업무협약을 맺고, 경기주택도시공사(GH)에서 매입한 주택을 청년 창업가에게 주변 시세보다 저렴하게 제공하고 있다.

이번에 제공되는 주택은 처인구 남동에 위치한 용인청년 창업지원주택 총 16세대 중 14세대로 호당 전용면적은 30.05㎡이다.

보증금은 536만 6000원이며 월 임대료는 소득·자산 기준에 따라 24만 8700원부터 43만 5660원으로 주변 시세의 30~50% 수준에 해당된다.

계약기간은 2년이며 재계약 요건 충족 시 4회까지 연장 가능하다. 신청 자격은 용인특례시에 거주하는 무주택 미혼 청년 중 1인 창조기업인(예비창업인 포함)이다.

신청 기간은 1월 13일부터 24일까지로 입주신청서를 비롯한 제출 서류 등을 구비해 시청에 방문 제출하거나 등기우편으로 접수하면 된다.

자세한 사항은 시청 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

(Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin) Yongin Special City announced on the 3rd that it will recruit residents for the ‘Yongin Youth Startup Support Housing’ from January 13th to the 24th, targeting young individual creative entrepreneurs.

In order to foster young individual creative entrepreneurs, the city signed a business agreement with Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH), Gyeonggi Regional Small and Medium Venture Business Administration, and Yongin City Industrial Promotion Agency, and is providing housing purchased by Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) to young entrepreneurs at a lower price than the surrounding market price.

The housing being provided this time is 14 out of 16 Yongin Youth Startup Support Housing units located in Namdong, Cheoin-gu, with an exclusive area of ​​30.05㎡ per unit.

The deposit is 5,366,000 won, and the monthly rent ranges from 248,700 won to 435,660 won depending on income and asset standards, which is 30-50% of the surrounding market price.

The contract period is 2 years and can be extended up to 4 times if the renewal requirements are met. Applicants must be single young people without a home living in Yongin Special City who are creative entrepreneurs (including prospective entrepreneurs).

The application period is from January 13 to 24. You can submit the application form and other required documents to the city hall or submit them by registered mail.

Detailed information can be found on the city hall homepage.