[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 28일 경기도청 브리핑룸에서 26일부터 28일까지 내린 폭설에 따른 김동연 경기도지사의 안전조치관련 이종돈 경기도안전관리실장의 기자회견이 열렸다. 

이날 브리핑에는 대설 피해 최소화를 위한 김동연지사의 "24시간 비상근무 체계확립과 재정을 아끼지말고 제설제, 제설장비 확보하고 피해복구에 만전을 기하라'는 지시사항에 따른것이다. 

이에 경기도 이종돈 안전관리실장은 첫째, 경기도와 시군은 가용 인력과 자원을 총 동원하여 퇴근길에 도민들의 불편을 최소화 하기위해 시군과 함께 약 5만톤의 제설제를 살포하여 제설을 실시하고 있으며, 제설 장비와 장비 9,762대를 총동원하는 것은 물론 경찰, 소방 등 유관기관의 장비 동원과 민간 장비를 임차하는 등 모든 가용자원을 총 투입하고 있고 경기도가 시군간 제설자원을 공유하는 행정응원 체계를 가동하며 금일 오전 제설제가 부족한 군포시에 제설제 200톤을 화성시가 지원한 사례와 같이 도내 적설량이 적은 시군과 적극 협의하여 제설제와 제설 장비 부족한 시군에 제설자원이 신속히 지원하도록 앞장서고 있다.

또한 이면도로, 보행자도로 등 후속제설이 필요한 도로 제설에 대해 공무원, 이·통장, 자율방재단, 마을제설반 등 25만여명의 가용인력을 최대한 제설 작업에 신속하게 투입,이와 더불어, 퇴근 시간에 시내 버스와 법인 택시 등을 집중 배치하여 배차 간격을 단축하여 대중 교통 이용에 불편을 최소화한다.

둘째, 경기도는 도가 보유한 재난관리기금과 재해구호기금을 과감하게 지원하여 주민 불편을 신속히 해소하기위해 우선, 응급복구를 위해 재난관리기금 54.5억원을선제적으로 지원하여 시군 현장에서 발생한 피해가 신속히 복구가 완료되도록 긴급하게 조치하고, 복구 현장에서 제설제와 제설 장비가 부족하지 않도록 19억원을 즉시 교부와 재해구호기금을 6억5천만원을 지원하여 주거용 비닐하우스 등 취약 시설물에서 대피한 일시대피자와 이재민 51세대 82명에 대해 안전한 거주 환경이 확보될 때까지 숙박비와 식비를 지원하고, 정전 등으로 불편을 겪고 계신 5,178세대 15,400여명의 안전한 일상 회복을 지원한다..

특히 오늘 오후에는 김동연 경기도지사가 적설로 지붕이 붕괴된 의왕시 도깨비 시장을 방문하여 피해를 입은 소상공인을 만나 위로하며 신속한 피해 지원을 약속했다.

마지막으로, 28일 13시부로 경기도에 발효된 모든 대설 특보가 해제되었지만 아직 눈으로 인한 불편이 계속되고 있고, 습설로 인한 2차 피해 수습을 위해 평시 상황이 될 때까지 경기도 재난안전대책본부는 24시간 비상근무체계를 유지한다.라고 전했다.

이어 "경기도는 도민들의 생명과 안전을 위한 모든 행정력을 동원할 것을 다시 한번 약속드리며,도민 여러분께서도 습설로 인해 낙하물이 발생하거나, 수목전도에 따른 사고, 미끄러운 보행 환경으로 인해 낙상 사고가 발생하지 않도록 안전사고에 유의하여 주시고, 가급적 위험 상황이 해소되기 전까지 외부 활동의 자제와 내 집앞, 내점포 앞 눈쓸기 활동에 적극 협조해 주실 것을 당부드린다"라며 브리핑을 마쳤다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Oh Kyung-hee Reporter] On the 28th, a press conference was held in the Gyeonggi Provincial Government Briefing Room with Gyeonggi Province Safety Management Office Director Lee Jong-don regarding the safety measures taken by Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon due to the heavy snowfall from the 26th to the 28th. The briefing on this day was in accordance with Governor Kim Dong-yeon's directive to "establish a 24-hour emergency work system and spare no expense to secure snow removal agents and snow removal equipment and do everything possible to recover from the damage" in order to minimize damage from heavy snowfall.

In response, Gyeonggi Province Safety Management Office Director Lee Jong-don stated, first, Gyeonggi Province and cities and counties are mobilizing all available manpower and resources to minimize inconvenience to residents on their way home from work by spraying about 50,000 tons of snow removal agents together with cities and counties to remove snow. In addition to mobilizing all 9,762 pieces of snow removal equipment and equipment, all available resources are being fully utilized, such as mobilizing equipment from related organizations such as the police and fire department and renting private equipment. Gyeonggi Province is operating an administrative support system to share snow removal resources between cities and counties, and is actively consulting with cities and counties in the province with less snowfall, such as the case of Hwaseong City providing 200 tons of snow removal agent to Gunpo City, which is short on snow removal agent this morning, to quickly provide snow removal resources to cities and counties that are short on snow removal agent and snow removal equipment. There is.

In addition, for roads requiring follow-up snow removal such as back roads and pedestrian roads, we will quickly deploy approximately 250,000 available personnel, including civil servants, village heads, autonomous disaster prevention foundations, and village snow removal teams, to the snow removal work as much as possible. In addition, we will concentrate city buses and corporate taxis during rush hour to shorten the interval between dispatches and minimize inconvenience in using public transportation.

Second, Gyeonggi Province will boldly support the disaster management fund and disaster relief fund owned by the province to quickly resolve inconveniences to residents. First, we will preemptively support 5.45 billion won in disaster management funds for emergency recovery, so that damages occurring at the city and county sites can be quickly recovered. We will immediately provide 1.9 billion won to ensure that there is no shortage of snow removal agents and snow removal equipment at recovery sites, and support 650 million won in disaster relief funds to support accommodation and meal expenses for 82 temporary evacuees and displaced persons who took refuge in vulnerable facilities such as residential vinyl houses until a safe living environment is secured. We will also support those who are experiencing inconveniences such as power outages. Supporting the safe recovery of 15,400 people from 5,178 households..

In particular, this afternoon, Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon visited the Dokkaebi Market in Uiwang City, where the roof collapsed due to heavy snow, met with the small business owners who suffered damage, and promised prompt support for the damage.

Finally, all heavy snow warnings in effect in Gyeonggi Province were lifted as of 13:00 on the 28th, but inconveniences due to snow are still continuing, and the Gyeonggi Province Disaster and Safety Countermeasures Headquarters will maintain a 24-hour emergency work system until normal conditions return to normal conditions in order to recover from secondary damage caused by wet snow.

He then concluded the briefing by saying, "Gyeonggi Province once again promises to mobilize all administrative power to protect the lives and safety of its residents. We ask all residents to pay attention to safety accidents to prevent falling objects due to wet snow, accidents caused by toppling trees, and falls due to slippery walking conditions. We also ask that you refrain from outdoor activities and actively cooperate with snow clearing activities in front of your house and store until the dangerous situation is resolved."