[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사가 재난 안전점검 및 고효율 LED전등 교체 봉사활동을 실시했다.

지난 2일 주거시설 노후화로 생활이 불편한 관내 취약계층 가정을 방문하여, 분야별 기술 자격을 보유한 자체 안전점검반 및 설치 인력을 구성하였다. 이를 바탕으로 취약계층 가정에 직접 방문하여 노후된 전등을 고효율 LED전등으로 교체하였고, 노후 시설에서 발생할 수 있는 화재 등의 예방을 위한 점검도 함께 진행했다.

공사는 이번 주거환경 개선 봉사활동을 통해 에너지 효율개선 및 에너지 비용절감 등 ESG경영에 앞장서고, 지역에서 어려움을 겪고 있는 시민의 삶의 질 향상에 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung Urban Development Corporation conducted disaster safety inspection and high-efficiency LED light bulb replacement volunteer activities.

On the 2nd, they visited vulnerable households in the district who are experiencing inconveniences in their lives due to aging residential facilities, and formed their own safety inspection team and installation personnel with technical qualifications in each field. Based on this, they directly visited vulnerable households and replaced old light bulbs with high-efficiency LED lights, and also conducted inspections to prevent fires that may occur in old facilities.

Through this residential environment improvement volunteer activity, the corporation expects to take the lead in ESG management such as energy efficiency improvement and energy cost reduction, and to help improve the quality of life of citizens who are experiencing difficulties in the region.