[브레이크뉴스경기남부= 오경희기자] 경기도 공공건설지원센터는 ‘경기도청 옛청사 신관 및 구관 사무환경 개선사업’을 완료했다.

건축기획이란 건축물 설계 전 기본 구상을 하는 것으로, 건축물의 배치, 공간 활용 및 시설 계획의 주안점, 향후 시설 운영·활용 계획, 안전·환경 분야 등의 위해 요소 예측 및 최소화 방안 등이 포함된다.

건축기획을 경기도 및 지자체의 발주부서가 아닌 공공건설지원센터에서 수행 하게되면 ‘건축서비스산업 진흥법’에 따라 사전검토가 면제되어 사업 기간이 2개월이상 단축된다.

‘경기도청 옛청사 신관 및 구관 사무환경 개선사업’은 수원시 팔달구 경기도청 옛청사 건물 중 연면적 10,876㎡, 4층 규모인 구관과 신관을 사업비 151억원을 투입하여 2026년까지 리모델링 하는 사업이다.

10월 설계공모 진행 후 2025년 7월 착공에 들어갈 예정이며, 준공 이후에는 경기도 광역치매센터 등 도민들을 위한 19개 부서 및 기관들이 입주할 예정이다.

근대문화유산인 ‘경기도청 옛청사 구관’은 옛청사 외형을 최대한 보존하고 내부 석면 해체 및 내진 보강, 개보수 공사를 통해 안전하고 쾌적한 건물로 재탄생하게 된다.

GH 김세용 사장은 “ ‘경기도청 옛청사 구관 및 신관’ 의 개보수 공사를 통해 건축문화유산의 가치를 구현함과 동시에 적정수준의 품격과 합리적인 기준에 맞는 사무환경을 설계·조성하고자 건축기획 했다”고 설명했다.

경기도 공공건설지원센터는 공사비 1억원이상 공공건설공사의 사업계획, 대상부지적정성, 주변과 연계성, 예측 가능한 문제점 등을 관련 전문가들이 사전 검토하고 자문하는 기구다. 경기주택도시공사가 위·수탁을 통해 운영하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Oh Kyung-hee] Gyeonggi-do Public Construction Support Center has completed the ‘Gyeonggi Provincial Government Old Building New and Old Building Office Environment Improvement Project’.

Architectural planning refers to the basic concept before designing a building, and includes the layout of the building, the focus of space utilization and facility planning, future facility operation and utilization plans, and prediction and minimization of safety and environmental hazards.

If architectural planning is performed by the Public Construction Support Center rather than the ordering department of Gyeonggi-do or local governments, the prior review is exempted according to the ‘Architecture Service Industry Promotion Act’, and the project period is shortened by more than two months.

The ‘Gyeonggi Provincial Government Old Building New and Old Building Office Environment Improvement Project’ is a project to remodel the old and new buildings of the Gyeonggi Provincial Government Old Building in Paldal-gu, Suwon-si, which have a total floor area of ​​10,876㎡ and are 4 stories, with a project cost of 15.1 billion won by 2026.

After the design competition in October, construction is scheduled to begin in July 2025, and after completion, 19 departments and organizations for the residents of Gyeonggi Province, including the Gyeonggi-do Metropolitan Dementia Center, will move in.

The ‘Gyeonggi Provincial Government Old Building’, a modern cultural heritage, will be reborn as a safe and comfortable building through preserving the exterior of the old building as much as possible, removing asbestos from the interior, reinforcing earthquake resistance, and renovating.

GH President Kim Se-yong explained, “We planned the construction to implement the value of architectural cultural heritage through the renovation and renovating of the ‘Gyeonggi Provincial Government Old Building and New Building’ while designing and creating an office environment that meets the appropriate level of quality and reasonable standards.”

The Gyeonggi Public Construction Support Center is an organization in which experts review and advise on the business plan, site suitability, connectivity with the surrounding area, and predictable issues of public construction projects with a construction cost of KRW 100 million or more. It is operated by Gyeonggi Housing and Urban Corporation through consignment and entrustment.