▲ 사진=경기도청  © 오경희기자

[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자]경기도는‘경기도 문화예술 공연 평화오아시스’를  경기도청 북부청사 평화광장에서 개최한다고  밝혔다.

도청에 따르면 8월 31일부터 10월 26일까지 열리는 이번공연은 경기도 내 예술인 및 예술단체가 참여해 다양한 장르의 공연을 선보일 예정으로, 추석 연휴를 제외하고 매주 토요일 오후 4시부터 6시까지 총 8회에 걸쳐 진행된다. 경기평화광장에서 사전 예약 없이 누구나 무료로 관람할 수 있다.

이번 공연은 도민에게 풍부한 문화예술 향유의 기회를 제공하고, 지역 예술인들의 활동을 지원하기 위해 기획됐으며 또한 책 읽는 평화광장, 야외영화상영, 도민마켓 등 평화광장에서 진행되는 다양한 행사와 연계하여 더 많은 도민이 문화예술을 즐길 수 있도록 준비했다고 관계자는 전했다.

한편 경기 북부 시군별 대표 예술인 24팀이 참여하는 이번 프로그램은 어쿠스틱 밴드 공연, 재즈 사운드, 오케스트라 연주 등 다양한 장르의 음악공연 뿐만 아니라 현대무용, 국악비보잉, 낭독극 등 다채로운 퍼포먼스를 한자리에서 만나볼 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee Reporter] Gyeonggi Province announced that it will hold the ‘Gyeonggi Province Cultural and Artistic Performance Peace Oasis’ at the Gyeonggi Province Northern Office Peace Plaza.

According to the provincial government, this performance, which will be held from August 31 to October 26, will feature performances of various genres by artists and art groups in Gyeonggi Province. It will be held a total of 8 times from 4 to 6 PM every Saturday, excluding the Chuseok holiday. Anyone can watch it for free without prior reservation at Gyeonggi Peace Plaza.

This performance was planned to provide the citizens with an opportunity to enjoy a wealth of cultural and artistic experiences and to support the activities of local artists. In addition, an official said that it was prepared so that more citizens can enjoy cultural and artistic experiences by linking it with various events held at Peace Plaza, such as the Book Reading Peace Plaza, Outdoor Movie Screening, and Citizen Market.

Meanwhile, this program, in which 24 representative artist teams from cities and counties in northern Gyeonggi Province participate, offers diverse performances in one place, including music performances of various genres such as acoustic band performances, jazz sounds, and orchestral performances, as well as modern dance, Korean traditional music b-boying, and reading plays.