군포시는 개학기 청소년들의 건강하고 안전한 학교생활을 위해 학교주변, 학원가, 번화가 등 유해업소 밀집지역에 대해13일 점검 활동을 실시하였다.

이번 활동은 군포시, 군포시 청소년유해환경감시단과 합동으로 유해약물·매체, 유해업소 등 청소년 위해요인 접촉으로부터 청소년들을 보호하고 일탈행위를 예방하기 위하여 실시하였다.

주요 활동 내용은 청소년 대상 유해약물(술·담배 등) 판매금지 표시 미부착, 청소년 출입·고용금지 위반행위 여부, 청소년 출입·고용금지 표시 미부착등을 집중적으로 점검하였다.위법행위가 적발되면 청소년 보호법에 따라 표시부착 명령 등 시정명령과 과징금, 벌칙 등이 부과될 수 있다.

군포시는 청소년 유해환경에 대한 지속적인 점검으로 청소년보호법을 준수하고 청소년들의 건강한 성장환경을 조성하기 위하여 노력할 것이라고 밝혔다.

청소년 유해환경 등 자세한 사항은 군포시 아동청소년과(031-390-0566)를 통해 안내받을 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Gunpo City conducted inspection activities on the 13th for the healthy and safe school life of adolescents in the first semester of the school year, in areas where harmful businesses are concentrated, such as school areas, cram school districts, and downtown areas.

This activity was jointly carried out with Gunpo City and Gunpo City Youth Harmful Environment Monitoring Group to protect youths from contact with harmful substances and media, harmful businesses, and to prevent deviant behavior.

The main activities focused on the failure to attach a sign prohibiting the sale of harmful drugs (alcohol, tobacco, etc.) to adolescents, the violation of the prohibition on the entry and employment of juveniles, and the failure to attach a sign prohibiting the entry and employment of juveniles. If an offense is discovered, a correction order, such as an order to put up a mark, fine, or penalty may be imposed in accordance with the Juvenile Protection Act.

Gunpo City said it will make efforts to comply with the Youth Protection Act and create a healthy growth environment for youths by continuously inspecting the harmful environment for youths.

For more information, such as the harmful environment for youth, please contact the Children and Youth Division of Gunpo City (031-390-0566).