![]() |
[브레이크뉴스경기남부=화성 이귀선기자] 화성시(시장 정명근)가 시민들의 생활안정과 복지향상을 위해 2023년 화성시 시민안전보험을 운영한다.
화성시에 따르면 지난 2019년 첫 도입된 시민안전보험은 관내에 주민등록을 두고 있는 시민이라면 누구나 각종 사고와 재난으로부터 일상을 지킬 수 있도록 무상으로 지원하는 보험이다.
올해는 상해의료비는 1인당 70만원까지, 상해사망장례비는 1인당 2천만원까지 보장한다. 단, 비급여 항목과 일반 교통사고로 인한 사고 및 산업재해, 기타 배상책임을 통해 보상이 가능한 사고는 지급이 제외된다.
보험금은 사고 발생일로부터 3년 동안 청구가 가능하나 해당 계약기간의 총 보상한도액이 소진 시 지급이 종료될 수 있다. 자세한 내용과 서류 양식은 화성시홈페이지 시정알림방에 ‘화성시 시민안전보험’을 검색하면 된다.
신광호 안전정책과장은 “화성시 시민안전보험이 개인보험에 가입하기 어려운 시민에게는 최소한의 안전장치가 될 수 있는 만큼, 예기치 못한 재난과 사고로 화성시민의 생활에 위기가 오지 않도록 실효성 있는 시민안전보험을 만들어 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Southern Gyeonggi = Hwaseong Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City (Mayor Jeong Myeong-geun) will operate the Hwaseong City Citizen Safety Insurance in 2023 to improve the stability and welfare of citizens.
According to Hwaseong City, the Citizen Safety Insurance, which was first introduced in 2019, is an insurance that provides free support to any citizen registered as a resident in the city to protect their daily lives from various accidents and disasters.
This year, injury medical expenses are covered up to 700,000 won per person, and injury death funeral expenses are covered up to 20 million won per person. However, non-benefit items, accidents resulting from general traffic accidents, industrial accidents, and other accidents that can be compensated through liability are excluded from payment.
Insurance claims can be made for three years from the date of the accident, but payments may end when the total compensation limit for the relevant contract period is exhausted. For detailed information and document forms, search for ‘Hwaseong City Citizen Safety Insurance’ in the city government information room on the Hwaseong City website.
Gwang-ho Shin, head of the Safety Policy Department, said, “As Hwaseong City Citizen’s Safety Insurance can be a minimum safety measure for citizens who have difficulty signing up for personal insurance, we provide effective citizen safety insurance to prevent unexpected disasters and accidents from putting Hwaseong citizens’ lives in crisis.” “We will make it happen,” he said.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|