평택시, 진위․안성천 낚시 등 불법행위 집중단속 실시

[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시(시장 정장선)는 낚시성수기를 맞아 9월부터 11월까지 진위·안성천 등 낚시금지지역 내 불법행위를 집중 단속할 예정이라고 밝혔다.

단속대상은 낚시금지지역 내 낚시․야영․취사 행위 및 낚시허용지역 내 야영․취사 행위와 함께 쓰레기 무단투기, 폐수 무단방류 등이다.

시는 효율적인 단속을 위해 하천․계곡지킴이를 3개조로 편성해 각각 권역별로 순찰차량으로 단속 및 감시활동을 전개한다.

불법행위 적발 시 하천법 제46조에 따라 300만원 이하의 과태료를 부과하고 상습적 행위에 대해선 사법당국 고발 등 강력히 처벌할 계획이다.

시 관계자는 “가을철 낚시 등 불법행위 증가에 대비해 낚시꾼이 자주 찾는 지역을 중심으로 집중단속 할 예정”이라며 “하천 미관개선 및 환경오염 방지를 위해 지속적으로 단속을 강화해 나가겠다”고 말했다.

한편, 시는 깨끗한 하천 유지관리를 위해 2020년 통복천을 낚시금지지역으로 지정한데 이어 2021년 진위·안성천을 지정했고, 내년엔 황구지천과 오산천을 지정하는 등 앞으로도 낚시금지지역을 확대해 나갈 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Gwi-seon] Pyeongtaek City (Mayor Jang Jeong-seon) announced that it will intensively crack down on illegal activities in fishing-prohibited areas such as Jinwi and Anseongcheon from September to November in response to the peak fishing season.

The crackdown targets include fishing, camping, and cooking in prohibited fishing areas, camping and cooking in permitted fishing areas, illegal dumping of garbage, and unauthorized discharge of wastewater.

For effective crackdown, the city organizes river and valley guards into three groups and conducts crackdown and monitoring activities with patrol vehicles for each region.

According to Article 46 of the River Act, a fine of not more than 3 million won will be imposed if illegal acts are discovered, and habitual acts will be severely punished, including accusations to the judicial authorities.

A city official said, “In preparation for an increase in illegal activities such as fishing in the fall, we plan to intensively crack down on areas frequented by anglers.

Meanwhile, for clean river maintenance, the city designated Tongbok Stream as a fishing ban area in 2020, followed by designating Jinwi and Anseong Streams in 2021. to be.