광고
로고

성남시, 여성 임대아파트 ‘다솜마을’ 입주 대상 확대

김정은기자 | 기사입력 2021/04/07 [10:23]

성남시, 여성 임대아파트 ‘다솜마을’ 입주 대상 확대

김정은기자 | 입력 : 2021/04/07 [10:23]

 

▲ 성남 여성 임대아파트'다솜마을' 전경  © 김정은기자

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 성남시(시장 은수미)는 여성 임대아파트의 입주율과 활용도를 높이기 위해 입주 대상자 범위를 확대하는 내용의 조례를 개정(4.5)했다고  7일 밝혔다.

 

개정 조례는 여성 근로자 임대아파트인 중원구 황송로 다솜마을(3개동·200가구) 입주 대상이 확대됐으며 사생활을 중요시하는 주거 트랜드도 반영해 가구당 2명씩 입주하도록 한 규정을 가구당 1명 또는 2명 입주로 개정했다

 

임대료는 1가구에 2명이 입주한 경우 보증금 150만원에 월세 9만원이다. 1명이 거주하는 가구는 보증금 200만원에 월세 16만5000원이다.

 

임대 기간은 2년이며, 재계약을 통해 최장 8년간 살 수 있다.

 

특히 시 산하기관인 성남도시개발공사가 운영을 맡고 있는 여성 임대아파트 다솜마을은 2005년 15평형의 200가구가 3개 동(지하 2층, 지상 11~15층)으로 건립됐다.

 

이에 성남시 고용노동과 관계자는 “성남시 여성 임대아파트는 저렴한 임대료에 헬스장, 독서실, 무인택배보관함 등 각종 부대시설까지 갖추고 있다”면서 “입주 대상 확대로 저소득 미혼 여성 근로자에 안정적인 주거공간을 제공해 자립기반 마련에 도움을 주게 될 것”이라고 말했다.

010@breaknewsi.com

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

Seongnam-si expands targets for women's rental apartment “Dasom Village”

 

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Seongnam City (mayor Eun Soo-mi) announced on the 7th that it has revised (4.5) the ordinance to expand the scope of tenants to increase the occupancy rate and utilization of female rental apartments.

 

The revised ordinance has expanded the targets of moving into Dasom Village (3 buildings, 200 households) in Hwangsong-ro, Jungwon-gu, which is a rental apartment for female workers, and reflects the housing trend that places importance on privacy, so that one or two people per household move in. Revised

 

The rent is 1.5 million won and 90,000 won per month for rent if two people move in to one household. A household in which one person lives is a deposit of 2 million won and a monthly rent of 165,000 won.

 

The rental period is 2 years, and you can live for up to 8 years through a renewal contract.

 

In particular, Dasom Village, a women's rental apartment, operated by Seongnam Urban Development Corporation, a city-affiliated agency, was built in 2005 with 200 units of 15 pyeong in three buildings (2 floors below ground and 11 to 15 floors above ground).

 

In response, Seongnam City Employment and Labor Department official said, “Seongnam city women's rental apartments are equipped with various auxiliary facilities such as a gym, reading room, and unmanned home delivery locker at low rent. Will be helpful to you,” he said.

010@breaknewsi.com

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 성남시, 여성 임대아파트 ‘다솜마을’ 입주 대상 확대
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고