[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 수원시가 국토안전관리원과 협력해 중·소규모 건축공사장의 안전관리를 강화한다고 5일 밝혔다.
양 기관은 협약에 따라 수원시 중·소규모 건축공사현장 안전점검, 중·소규모 건축공사 안전관리에 대한 자문·컨설팅, 건설안전 홍보·교육 등 안전 문화 확산, 건설·지하 안전관리에 관한 정보·기술 교류 등을 협력한다.
이날 협약식에는 염태영 수원시장, 기우진 도시정책실장, 국토안전관리원 박영수 원장, 이종우 건설안전본부장, 류호상 중부지사장 등이 참석했다.
박영수 국토안전관리원장은 “국토안전관리원은 정부기관, 지자체와 협력을 바탕으로 건설현장 사망사고를 줄이기 위해 노력하고 있다”며 “오늘 협약이 수원시 관내 건설현장의 안전을 확보하는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
이어 염태영 시장은 “건축공사장에서 일어날 수 있는 모든 위험상황을 꼼꼼하게 점검하는 시스템을 구축해 사고를 방지할 것”이라며 “안전관리 분야 전문기관인 국토안전관리원이 수원시에 노하우를 공유해 건설재해를 방지하는 데 힘을 모아주시길 바란다”고 당부했다. 한편수원시는 건축 현장을 지속해서 관리·감독해 건설재해를 예방하고, 안전한 건축문화를 정착시킬 계획이다. 010@breaknewsi.com
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]
Suwon City, signed a “building construction site business agreement” with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport
[Break News Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Suwon City announced on the 5th that it will strengthen safety management of small and medium-sized construction sites in cooperation with the National Territory Safety Management Agency.
In accordance with the agreement, the two organizations will promote safety culture such as safety inspection of small and medium-sized construction sites in Suwon City, consulting and consulting on safety management of small and medium-sized construction works, promotion and education of construction safety, and information and technology exchange on construction and underground safety management. Cooperate, etc.
The ceremony was attended by Suwon Mayor Yeom Tae-young, Urban Policy Officer Ki Woo-jin, Director Park Young-soo of the Korea Land Safety Management Agency, Lee Jong-woo, Head of Construction Safety Headquarters, and Ryu Ho-sang, Central Governor.
Park Young-soo, head of the Directorate of Land Safety Management, said, “The Agency for Construction Safety is working to reduce deaths in construction sites based on cooperation with government agencies and local governments. Said.
Mayor Yeom Tae-young said, “We will establish a system that thoroughly checks all dangerous situations that may occur at the construction site to prevent accidents.” I hope you will collect them.”
Meanwhile, Suwon City plans to continuously manage and supervise the construction site to prevent construction accidents and establish a safe construction culture. 010@breaknewsi.com
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
|
많이 본 기사
|