광고

화성시, 75세이상어르신 화이자 백신 접종 실시

김정은기자 | 기사입력 2021/04/02 [16:45]

화성시, 75세이상어르신 화이자 백신 접종 실시

김정은기자 | 입력 : 2021/04/02 [16:45]

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자]화성시가 오는 8일부터 동탄나래울예방접종센터에서 만75세이상 어르신을 대상으로 화이자 백신접종을 시작한다고 2일 밝혔다.

 

백신접종대상은 동부·동탄지역 노인양로시설과 노인주간보호시설입소자 및 종사자 837명과 75세이상어르신11,485명으로 백신접종동의서를 제출하신 분들을 대상으로 우선 접종을 실시할 예정이다.

 

나래울예방접종센터는 월요일부터 토요일까지 오전8시30분에서 오후5시30분까지운영되며,의사4명,간호사12명이 배치돼 1일600명까지 접종이 가능하다고 전했다.

 

주소지읍면동에 동의 및 예약접수한 접종대상자는 신분증을 지참해 센터를방문하면되며,항체생성을위해1차접종후3주뒤에 2차접종을 완료 해야한다.

 

또한 시는이동거리를 고려해오는29일 향남읍에  위치한 화성종합경기타운에 2호예방접종센터를 설치하고 서남부권노인시설과 75세이상어르신등 총18,632명을 대상으로 접종을 추진할계획이다. 2호센터는의사8명,간호사16명이배치되며1일1,200명까지접종이가능하다.

 

아울러서철모화성시장은“동서지역모두안정적이고균형적인접종이이뤄질수있도록2호접종센터의개소를꼼꼼히준비중”이라며,“시민들께서믿고안전하게접종받으실수있도록최선을다하겠다”고말했다.

010@breaknewsi.com

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

Hwaseong-si, 75 years old and older, Pfizer vaccination

 

[Break News Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Hwaseong City announced on the 2nd that it will begin vaccination against Pfizer at the Dongtan Naraeul Vaccination Center starting on the 8th.

 

The vaccination targets are 837 residents and workers at elderly nursing homes and day care facilities in the eastern and Dongtan areas, and 11,485 elderly people over 75 years of age, and those who have submitted a vaccination agreement will be given priority.

 

The Naraeul Vaccination Center is open from 8:30 am to 5:30 pm from Monday to Saturday, and 4 doctors and 12 nurses are assigned to immunize up to 600 people a day.

 

Those eligible for vaccination who have agreed to and made reservations at the address, town, town, and village, can visit the center with their ID card, and they must complete the second vaccination three weeks after the first vaccination to produce antibodies.

 

In addition, the city plans to install the 2nd vaccination center in Hwaseong General Gyeonggi Town located in Hyangnam-eup on the 29th, considering the moving distance, and to promote vaccinations for a total of 18,632 people, including the elderly facilities in the southwest region and the elderly over 75 years old. 8 doctors and 16 nurses are assigned, and up to 1,200 vaccinations per day are possible.

 

In addition, Hwaseong Mayor Seo Cheol-mo said, "We are meticulously preparing the opening of the No. 2 vaccination center so that stable and balanced vaccination can be achieved in both the east and the west," and said, "I will do my best to ensure that citizens can receive vaccinations in a reliable and safe manner."

010@breaknewsi.com

 

 

 

 

 

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고