광고
로고

오산시, 코로나19 백신 고위험시설 중심 우선접종

김정은기자 | 기사입력 2021/02/24 [15:29]

오산시, 코로나19 백신 고위험시설 중심 우선접종

김정은기자 | 입력 : 2021/02/24 [15:29]

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 오산시(시장 곽상욱)는 오는 26일부터 노인 요양병원·시설의 입원·입소·종사자를 대상으로 코로나19 백신 접종을 시작 한다고 밝혔다.

 

첫 접종에 사용되는 아스트라제네카 백신은 안전성이 확인되었고 중증·사망 예방효과도 확인되었으나, 65세 이상에 대한 유효성 판단을 위한 임상자료 부족으로 만65세 미만에게 우선 접종할 계획이다.

 

오산시는 요양병원·시설 등 고위험 집단시설 24개소 1,448명에게 우선 접종하고 이후 예방접종 지침에 따라 오산시 예방접종센터(스포츠센터) 및 70여 위탁의료기관에서 11월말까지 전 시민을 대상으로 2차 접종까지 완료할 계획이다.

 

요양병원은 의료기관 자체에서 접종을 시행하며, 요양시설은 계약된 촉탁 의사가 시설을 방문하여 접종을 할 방침이다. 또한 10명 미만 또는 자체 접종이 어려운 경우 보건소 내소접종도 병행할 예정이며, 신속하고 안전한 접종을 위해 오산시 보건소 방문접종팀 2팀(의사2, 간호사4)을 구성하여 탄력적으로 운영할 계획이다.

 

또한, 시설 내 방문접종 시 경찰관 동행 하에 코로나19 예방 백신의 안전 이송 계획과 예방접종 후 이상반응 대비 구급차량 상시대기 및 전문 치료를 위해 이상반응 협력의료기관과 MOU를 체결하는 등 예방접종 이상반응에 신속 대응할 방침이다.

 

곽상욱 오산시장은 “기다려온 백신 예방접종이 드디어 시작됨에 따라 기나긴 코로나19 극복과 퇴치의 첫발을 딛게 되었다.”라면서 “예방접종이 되더라도 집단면역 전까지는 마스크 착용, 거리두기 같은 방역 수칙 준수가 중요하기 때문에 다함께 조금만 더 힘내자.”고 말했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.Below is an English article [full text] translated by Google Translator.

 

Osan City, starting on the 26th.. Corona 19 vaccination

 

[Break News Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Osan City (Mayor Sang-wook Kwak) will begin vaccinating Corona 19 for hospitalized, admitted, and workers of elderly nursing hospitals and facilities from the 26th.

 

The safety of the AstraZeneca vaccine used for the first vaccination was confirmed, and the effect of preventing severe and death was also confirmed. However, due to the lack of clinical data to determine the efficacy for those over 65 years of age, we plan to give priority to those under the age of 65.

 

In Osan City, 1,448 people in 24 high-risk group facilities, such as nursing hospitals and facilities, are given priority and follow the vaccination guidelines. I plan to complete it.

 

In nursing hospitals, inoculation is administered by the medical institution itself, and in nursing facilities, a contracted contracted doctor will visit the facility to inoculate. In addition, if less than 10 people or self-inoculation is difficult, it will also be vaccinated at the public health center, and for quick and safe vaccination, 2 teams (2 doctors and 4 nurses) will be formed and operated flexibly at Osan City Public Health Center.

 

In addition, during visits to the facility, a police officer will be accompanied by a safe transfer plan of the COVID-19 prevention vaccine, and an MOU with an adverse reaction partner medical institution is signed to prepare for adverse reactions after vaccination and to wait for an ambulance. It is a plan to respond.

 

Osan Mayor Kwak Sang-wook said, “As the long-awaited vaccination has finally begun, we have taken the first steps to overcome and combat the long corona19. Let's do a little more.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 오산시, 코로나19 백신 고위험시설 중심 우선접종
  • 오산시 지역자율방재단, 코로나19 방역 봉사
  • 오산시, 코로나19 집단 감염 확산에 따른 방역실태 점검
  • 오산시, 임시 선별검사소 설치
  • 오산시, 코로나19 33번 확진자 발생...부산동 거주
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고