[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 성남시가 안전한 주거생활을 위해 ‘365 우리집 지킴이 4종 세트 지원사업’을 펼칠 방침이라고 19일 밝혔다.
이 사업은 성남시 여성단체협의회가 여성 1인 가구를 상대로 2000만원의 성남시 민간경상사업보조금을 받아 처음 시행하는 사업이다.
혼자 사는 여성 100가구에 스마트 초인종, 현관문 보조키, 문 열림 센서, 창문 잠금장치 등 4종을 설치·지원한다는 계획이다.
지원 대상은 성남시에 거주하는 여성 1인 가구이면서 전세보증금 1억원 이하 주택 거주자다. 월세의 경우 전세금으로 환산한 금액이 1억원 이하면 지원받을 수 있다.
오는 3월 15일 이후 성남시 홈페이지(시정소식→새소식)에 게시하는 신청서와 임대차 계약서 사본을 오는 5월 31일까지 시 여성가족과 담당자 이메일로 보내면 된다. 야탑동에 있는 성남시 여성단체협의회에 직접 내도 된다.
성남시 여성가족과 관계자는 “우리집 지킴이 4종 세트 지원사업은 무단 주거침입과 성폭력 등 범죄에 대한 여성들의 불안감을 해소하게 될 것”이라면서 “올해 사업 성과를 지켜본 뒤 점차 지원 범위를 확대할 것”이라고 말했다.
성남지역 전체 1인 가구는 10만8148가구이며, 이 가운데 여성 1인 가구는 5만2591가구(48.6%)다.
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]
Seongnam City, for single female households.. Conducted “My House Keeper 4 Set Support Project”
[Break News, Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City announced on the 19th that it is planning to launch a “365 My House Keeper 4 Set Support Project” for safe living.
This project was first implemented by the Seongnam City Women's Association for a single female household to receive a private business subsidy of 20 million won in Seongnam City.
The plan is to install and support four types of smart doorbells, key access keys, door open sensors, and window locks for 100 women living alone.
The target of the support is a single female household residing in Seongnam City and a resident of a house with a deposit of 100 million won or less. In the case of monthly rent, if the amount converted into cheonsei is less than 100 million won, you can receive support.
After March 15th, you can send the application form posted on Seongnam City's website (City Administration News→News) and a copy of the lease by May 31st by email in charge of the City Women and Family Division. You can also submit it directly to the Seongnam Women's Association in Yatap-dong.
Seongnam City's female family and official said, “The project to support my house guardian set of 4 will alleviate women's anxiety about crimes such as unauthorized invasion and sexual violence.” said.
The total number of single-person households in Seongnam is 10,814 households, of which 5,5,591 single-person households (48.6%) are female. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|