광고
로고

시흥시,NH농협은행.신용보증기금.. 업무협약 체결

이귀선기자 | 기사입력 2021/01/06 [07:15]

시흥시,NH농협은행.신용보증기금.. 업무협약 체결

이귀선기자 | 입력 : 2021/01/06 [07:15]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 시흥시는 담보력이 부족한 시흥시 사회적경제기업의 금융접근성을 높이고, 금융비용 절감을 지원하기 위한 업무협약을 체결했다고 6일 밝혔다.

 

이번 협약은 지난 2020년 12월 31일 체결된 시흥시 사회적경제기업을 대상으로 하는 ▲신용보증기금의 특례보증▲시흥시의 이차보전 ▲NH농협은행의 대출금리 우대 등의 내용을 담고 있다.

 

특례보증의 규모는 연간 10억 원으로, (예비)사회적기업·(사회적)협동조합은 최대 2억 원, 마을기업·자활기업은 최대 1억 원까지 보증이 가능하며, NH농협은행 시흥시지부에서 해당 보증에 따른 운전자금과 시설자금의 대출을 실시한다.

 

이와 더불어 시흥시에서 대출이자의 2.0%를 2년 간 지원함으로써 시흥시 사회적경제기업에서는 초저금리로 자금을 조달할 수 있게 된다.

 

사회적경제기업 금융지원 사업은 2021년 1월 중 공고 예정이다. 보증규모인 10억 원이 소진될 때까지 연중 신청할 수 있다.

 

기타 자세한 사항은 시흥시 일자리총괄과로 문의하면 된다.

010@breaknewsi.com

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.[Below is an English article translated by Google Translator.]

 

Siheung City·NH Nonghyup Bank·Credit Guarantee Fund, business agreement signed

 

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City signed a business agreement to increase financial accessibility of social economy enterprises in Siheung City, which lacks collateral, and to support financial cost reduction.

 

The agreement, which was signed on December 31, 2020, includes ▲ special guarantees of the Credit Guarantee Fund ▲ secondary preservation of Siheung City ▲ preferential interest rates for loans by NH Nonghyup Bank for social economy enterprises in Siheung City.

 

The scale of the special guarantee is 1 billion won per year, up to 200 million won for (preliminary) social enterprises and (social) cooperatives, and up to 100 million won for village and self-sufficient enterprises. NH Nonghyup Bank Loans for working capital and facility funds are provided according to the guarantee.

 

In addition, Siheung City will support 2.0% of the loan interest for two years, allowing Siheung City social economy enterprises to raise funds at an ultra-low interest rate.

 

The financial support project for social economy enterprises is scheduled to be announced in January 2021. You can apply throughout the year until the guarantee scale of 1 billion won is exhausted.

 

For other details, please contact the Siheung City Jobs Division.

010@breaknewsi.com

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 시흥시,NH농협은행.신용보증기금.. 업무협약 체결
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고