[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 안성시가 코로나19 장기화에 따른 농업인의 피해를 최소화하기 위해 농기계 임대료 감면혜택을 오는 6월 말까지 연장한다고 밝혔다.
시는 2020년 4월 1일부터 12월 31일까지 농기계 임대를 희망하는 농업인에게 한시적으로 임대료 50% 감면을 시행해 왔으나, 코로나19 장기화에 따라 농가의 인력난 해소 및 농작업 기계화 제고를 위해 오는 6월 30일까지 임대료 감면 기간 연장을 결정했다.
농기계 임대료 50% 감면을 통해 지난 9개월간 6281건의 임대와 1억 330만원의 지원효과가 발생하였으며, 향후 6개월간 감면 기간 연장 시 3500여건의 임대 및 5700만원의 추가 감면 혜택이 예상된다.
추가 감면 기간 동안 농기계를 사용하고자하는 농업인이라면 누구나 임대사업소에서 전 기종 50% 임대료 감면 혜택을 받을 수 있으며, 사전 전화 예약 혹은 직접 방문을 통해 임차 가능하다.
안성시 농기계임대사업소는 본소(보개면), 동부분소(죽산면), 서부분소(양성면), 남부분소(서운면) 총 4개소로, 700여대의 농기계를 보유중이며, 3월부터 사전 신청 시 서부분소 교육장에서 농기계 안전 실습 교육도 받을 수 있다. 010@breaknewsi.com
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]
Anseong City Agricultural Machinery Rent Reduction Benefit
[Break News, Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon] Anseong City announced that it will extend the benefits of agricultural machinery rent reduction until the end of June to minimize damage to farmers caused by the prolonged Corona 19.
The city has temporarily reduced the rental fee by 50% to farmers who wish to rent agricultural machinery from April 1 to December 31, 2020, but in June to resolve the labor shortage of farmers and improve the mechanization of agricultural work due to the prolonged Corona 19. It was decided to extend the rent reduction period until 30 days.
The 50% reduction in rent for agricultural machinery has resulted in 6281 leases and a support effect of KRW 13,300,000 in the past nine months. If the reduction period is extended over the next six months, 3,500 leases and additional reductions of KRW 57 million are expected.
Any farmer who wants to use agricultural machinery during the additional exemption period can receive a 50% rent reduction for all types at the rental office, and can be rented through phone reservations or in person.
The agricultural machinery rental offices in Anseong-si have 4 main offices (Bogae-myeon), Dongbu branch (Juksan-myeon), Seobu-so (Yangseong-myeon), and Nambu branch (Seoun-myeon), and have 700 agricultural machinery. You can also receive training on farm machinery safety practice. 010@breaknewsi.com <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|