광고
로고

성남시, 동절기 대비 노인들에 보온물품 지원

이귀선기자 | 기사입력 2020/12/01 [06:37]

성남시, 동절기 대비 노인들에 보온물품 지원

이귀선기자 | 입력 : 2020/12/01 [06:37]

▲ 성남시청 전경     ©이귀선기자

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 성남시는 한파를 대비해 홀로 사는 노인 500명에게 온열 내의와 담요 등의 보온물품(한 명당 6만원 상당)을 지원한다고 1일 밝혔다.

 

시는 이를 위해 재난관리기금 3000만원을 투입한다.

 

보온물품 지원 대상은 혼자 사는 65세 이상의 성남시 맞춤돌봄서비스 대상자(3723명) 중에서 가족과 단절된 채 생활고에 시달려 난방 기구를 충분히 사용하지 못하는 한파 특별관리 대상 노인들이다.

 

성남시 재난안전관 관계자는 “코로나19로 어려워진 생활에 한파까지 대비해야 하는 어르신들이 겨울을 따뜻하게 보내시길 바라는 마음”이라면서 “시민 안전 확보를 위해 자연재해 사각지대에 놓인 취약계층을 지속 발굴·지원해 나갈 것”이라고 말했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]

 

Seongnam City provides warm items to the elderly in preparation for the winter season

 

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City announced on the 1st that it will provide warm clothing (worth 60,000 won per person) to 500 elderly people living alone in preparation for a cold wave.

 

The city will invest 30 million won in the disaster management fund for this.

 

The targets for warming goods are the seniors who are subject to special management of cold waves who cannot use enough heating equipment due to the high school sickness of living alone, among those who are eligible for personalized care service (3723) in Seongnam city over 65 who live alone.

 

An official from the Seongnam City Disaster Safety Office said, “I hope that the elderly who need to prepare for a cold wave from the difficult life due to Corona 19 will spend the winter warmly.” Said.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
  • 성남시, 동절기 대비 노인들에 보온물품 지원
  • 광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고
    광고