용인시, 관내 장마 피해입은 주민 재산세 감면

김정은기자 | 기사입력 2020/10/30 [13:15]

용인시, 관내 장마 피해입은 주민 재산세 감면

김정은기자 | 입력 : 2020/10/30 [13:15]

 

▲ 용인시청 전경  © 김정은기자

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시(시장 백군기)가 지난 8월 집중호우로 피해를 입은 관내 수해민을 대상으로 재산세를 한시 감면한다고 30일 밝혔다.

 

이들 지역은 정부의 제3차 특별재난지역으로 선포됨에 따라 피해 주민의 세 부담을 경감하고 자력복구를 지원하기 위해서다.

 

시가 현재까지 파악한 감면 대상은 주택 72건 , 건물 49건 및 농경지 등 1,083건 등 총 1,204건에 8,693만원으로 집계됐으며 평균 7만원 가량 감면될 것으로 추정된다.

 

시는 올해 7월과 9월에 과세된 지방교육세를 포함한 정기분 재산세로 직접 피해를 입은 물건에 대해 전액 감면해 줄 방침이며 과세일정을 고려해 부과분을 소급적용하고 12월 말 직권 환부한다.

 

아울러 건축물 및 자동차의 파손 ‧ 멸실로 인해 2년내 대체 취득할 경우 취득세와 자동차세를 면제해준다.

 

이번 재산세 감면은 '지방세특례제한법'에 따라 용인시 의회 의결을 받아 추진된다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Yongin City (mayor Baek Gun-ki) announced on the 30th that it would temporarily reduce property tax for victims in the jurisdiction affected by torrential rains in August.

 

These areas were declared as the 3rd special disaster area by the government to reduce the tax burden on the victims and support self-reliance.

 

The targets of reduction and exemption that the city has identified so far are total 1,204 cases, including 72 houses, 49 buildings, and 1,083 cases including agricultural land, and it is estimated that an average of 70,000 won will be reduced.

 

The city plans to give full reductions and exemptions for goods directly damaged by regular property taxes, including local education tax, levied in July and September of this year. Considering the taxation schedule, the imposition will be applied retroactively and returned ex officio at the end of December.

 

In addition, the acquisition tax and automobile tax are exempted in case of replacement acquisition within two years due to damage or loss of buildings and automobiles.

 

This property tax reduction is promoted by the Yongin City Council resolution in accordance with the'Local Tax Restriction Act'.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
용인시청#용인장마피해 관련기사목록
광고
광고